Quatre comédiens endossent une quinzaine de rôles pour faire naître une intrigue policière déjantée où s’entremêlent plusieurs histoires et personnages autour d’un mot chargé de mystère : ABULKASEM.
A l’ère soupçonneuse post 11 septembre et de la globalisation du monde qui rapproche les cultures, Invasion ! nous offre une analyse drôle et féroce sur la richesse qui peut naître de la multiplicité des identités culturelles mais aussi les malentendus qui entravent les bonnes relations entre les différentes communautés.
La pièce s’ouvre sur une scène de répétition d’une pièce de théâtre dans laquelle figure un corsaire arabe du 18ème siècle nommé Abulkasem.Les collégiens qui ont assisté à la représentation s’en emparent aussitôt : «ça pèèèèse sa mère comme nom». Et voilà le mot Abulkasem repris de bouche en bouche, mis à toutes les sauces, conjugué, amalgamé. Il enfle, change de sens et cristallise par son étrangeté tous les fantasmes et toutes les terreurs.
A travers sept scènes menées tambour battant, trois interludes hilarants où des chercheurs» viennent exposer leurs thèses quant à la signification du terme Abulkasem et un final particulièrement poignant, l’auteur dépeint des situations de vie dans l’Europe d’aujourd’hui et de ce qu’elle « fait » de ses étrangers. La pièce n’apporte pas de réponse définitive aux questions de l’immigration ou du métissage mais affirme la nécessité de les poser. Comment passer au-dessus des clichés? Comment penser l’intégration pour contribuer à une société plus équitable ? Comment se comporter pour que les gens - bien souvent nés ici - se sentent chez eux?
L'auteur: Jonas Hassen Khemiri
33 ans, d’un père tunisien et d’une mère suédoise, il a grandi à Stockholm, a étudié l’économie à Paris et a travaillé au siège des Nations Unies à New-York. Il a été remarqué dans le monde de l’écriture au début de l’année 2003 lors de la parution de One Eye Red qui a reçu le prix du premier roman Boras Tidning et a été tiré à plus de 200 000 exemplaires en Suède et a ainsi fait partie des meilleures vente toutes catégories confondues pour l’année 2004. En 2007, ce manuscrit a servi de base à une adaptation cinématographique. Son second roman, Montecore, a été publié en 2006 et a été récompensé cette même année par le Prix P. O Enquist. Il fut également en compétition internationale pour le Prix August literary.
Une pièce de Jonas Hassen Khemiri
Texte français: Susanne Burstein, avec la collaboration de Aziz Chouaki
Mise en scène: Olivier Coyette, assisté de Marguerite Topiol
Avec : Olivier Coyette, Riton Liebman, Fabien Magry, Nathalie Rozanes
 |
Date : 10/01 » 4/02/2012 à 20h30
Lieu : Théâtre de Poche - Chemin du Gymnase 1a (Bois de la Cambre) - 1000 Bruxelles
|
