Villes en scène/Cities on stage
Rendez-vous au Théâtre National le 24 janvier 2012 à 18h30 pour le lancement de Villes en scène/Cities on stage et le vernissage de l’exposition Moving Cities.
Le projet Villes en scène/Cities on stage, initié par le Théâtre National/Bruxelles et soutenu par la Commission européenne, mobilise autour de la question du vivre ensemble dans les grandes villes, six scènes européennes : Théâtre National/Bruxelles, Folkteatern/Göteborg, Odéon-Théâtre de l’Europe/Paris, Teatrul National Radu Stanca/Sibiu, Teatro Stabile di Napoli, Teatro de La Abadía/Madrid. Entre 2011 et 2016, les artistes Fabrice Murgia (Belgique), Lars Norén (Suède), Joël Pommerat (France), Gianina Carbunariu (Roumanie), Antônio Araùjo (Brésil), Emma Dante (Italie), Frank Castorf (Allemagne), vont poser chacun un regard singulier, critique et poétique sur ce continent en mutation. Sept créations traverseront ainsi l’Europe et feront résonner leurs questions dans d’autres pays et sous d’autres yeux. A Bruxelles au Théâtre National, le metteur en scène Fabrice Murgia présentera sa nouvelle création: Exils, du 24 janvier au 11 février.
Ce partenariat veut également renforcer le lien entre la création artistique et la citoyenneté en associant étroitement les habitants de chacune des villes aux processus de création. En effet, le volet Moving Cities du projet convie des groupes de citoyens – jeunes et adultes – à interroger les défis contemporains des villes et les réalités de l’Europe d’aujourd’hui. Ces ateliers citoyens sont accompagnés par des artistes de multiples disciplines qui seront les témoins de leurs réflexions et de leurs imaginaires. Ils suivent le processus de la création théâtrale et explorent les thématiques associées à Villes en scène/Cities on stage telles les migrations, la ville, la diversité, les nouvelles mixités...
Dans ce même désir d’échange, de rencontre et de découverte, chaque théâtre invite un groupe de jeunes acteurs d’un des pays partenaires à travailler pendant un mois avec un metteur en scène – Nathalie Garraud à Paris, Armel Roussel à Bruxelles, Mélanie Mederlind à Göteborg, Vlad Massaci à Sibiu, Davide Iodice à Naples – et associe des citoyens pour accompagner les jeunes artistes dans leur découverte de la ville, de ses habitants, de ses cultures.
Le volet Moving Cities est construit sur le désir de la circulation des idées, des témoignages et des œuvres. Et également sur la volonté de partager les expériences qui permettraient d’inventer une multiculturalité ouverte et incluante.
Ainsi, Villes en scène/Cities on stage convie artistes, citoyens jeunes et adultes, à observer notre continent et à inventer ensemble des histoires qui parlent de l’Europe d’aujourd’hui et de demain.
THEÂTRE : Exils
Dans cette nouvelle création de Fabrice Murgia, entre documentaire et imaginaire, réel et virtuel, des acteurs et des marionnettes raconteront le destin croisé d’un exilé débarqué à Lampedusa et celui d’une policière chargée d’expulser les nouveaux arrivants.
Ecriture et mise en scène : Fabrice Murgia | Assistanat à la mise en scène : Catherine hance | Création sonore : Yannick Franck | Composition musicale quatuor : Laurent Plumhans | Créateur Lumière : Xavier Lauwers | Interprétation : Olivia Carrère, Jeanne Dandoy, François Sauveur | El Hadji Abdou Rahmane Ndiaye | Scénographie : Vincent Lemaire | Création vidéo : Jean-François Ravagnan | Régie vidéo : Giacinto Caponio | Régie générale : Romain Gueudré | Coproduction : Théâtre National/Bruxelles, Odéon-Théâtre de l’Europe/Paris, Teatro Stabile di Napoli, Teatrul National Radu Stanca/Sibiu.
Du 24 janvier au 11 février 2012 à 20h30 (sauf mercrdi 19h30), relâche dimanche et lundi.
EXPOSITION
Photographies de Gaël Turine, Cédric Gerbehaye et Loïc Delvaulx, réalisées à l’issue de l’atelier citoyen mené en partenariat avec Bruxelles Laïque dans le cadre de Villes en scène/Cities on stage.
Objets d’Exils: vision d’un parcours migratoire présentée par les élèves de l’Athénée Gatti de Gamond de Bruxelles.
À Bruxelles, aujourd’hui, les photographes Gaël Turine, Loïc Delvaulx et Cédric Gerbehaye traquent les visages complexes de la diversité sur des axes clefs de la ville. Ces lieux ont été identifiés et choisis par le groupe de citoyens, accompagnés par l’association Bruxelles Laïque, pour exprimer leur regard sur la multiculturalité. Le groupe d’adolescents, lui, assiste aux répétitions du spectacle de Fabrice Murgia, expérimente les étapes d’une création en pratiquant l’écriture, la musique, la photographie et cherche, avec ces outils variés, le moyen de raconter sa propre vision d’un parcours migratoire.
Cette exposition voyagera avec la création de Fabrice Murgia, elle sera présentée à Naples, Sibiu et Paris lors des représentations d’Exils.
Entrée libre du mardi au samedi de 11h à 21h, du 24 janvier au 11 février 2012
THEMA
Autour du spectacle Exils, de nombreuses activités seront proposées durant toute la durée des représentations, dont un débat sur "La multiculturalité à l'épreuve" co-organisé par le Théâtre National, Bruxelles-Laïque, le CBAI, le CEDEM, le mardi 31 janvier à 19h.
 |
Date : 24/01 » 11/02 2012
Lieu :Théâtre National - Boulevard Emile jacqmain 111-115, 1000 Bruxelles
|
|