fil rss

 
       Lettre d'info ► 02/11/2010    
 
 
 
[vendredi 05/11 > samedi 13/11 | Botanique | Saint-Josse]
En route pour le 11ème Festival Cinéma Méditerranéen à Bruxelles!
 
 
 

 

Le Festival Cinéma Méditerranéen à Bruxelles, le Med pour les intimes, vous donne rendez-vous du vendredi 5 au samedi 13 novembre au Botanique à Bruxelles. Cette manifestation, organisée à l'initiative de la Cocof, avec la collaboration du CBAI et de Libérations Films, se veut la vitrine d’une cinématographie riche mais trop souvent méconnue. Y seront présentés, en présence de nombreux invités, près de 70 films issus des pays du bassin méditerranéen, répartis en différentes sections:
 
La compétition internationale: dix longs métrages de fiction représentatifs de la production des pays méditerranéens sont en lice pour l’attribution du Grand Prix et du Prix Spécial

Panorama propose une sélection de longs métrages de fiction réalisés au cours des deux dernières années. Ce sera également l’occasion de voir ou revoir certains films méditerranéens de qualité sortis trop brièvement ces derniers mois sur les écrans bruxellois.

No stress proposera cette année une série de comédies brillantes, allant de la satire politique à l’humour noir, en passant par la comédie de mœurs. Humour et bonne humeur au rendez-vous!

MEDOC est la section documentaire avec un éventail de films abordant les différents aspects sociaux et culturels des pays méditerranéens. Certains de ceux-ci seront suivis de débats, témoignages ou rencontres avec les réalisateurs.

Coup de Cœur Court avec le meilleur des courts métrages méditerranéens récents dont la plupart ont été primés dans des festivals internationaux.

Le festival Hors les Murs investira également différents lieux à Bruxelles (Pianofabriek, Maison des Cultures et de la Cohésion sociale de Molenbeek, Sazz'n Jazz) et en Wallonie (Maison culturelle de Ath) pour proposer une série de films et d’animations.

Cap sur la Turquie : cette année, Istanbul est l'une des Capitales européenne de la culture. A cette occasion, le festival a décidé de donner un coup de projecteur sur la Turquie afin de mettre en valeur la créativité et le dynamisme de ses cinéastes.

Med in Belgium ou le reflet de la Méditerranée dans le cinéma belge. Cette année quatorze films produits chez nous seront présents dans les différentes sections.
 
Sans oublier bien sûr les nombreux concerts, rencontres, débats, séances de contes ou soirées pimentées!
 
Programme complet sur www.cinemamed.be
 
[En pratique]
Dates:  Vendredi 5 au samedi 13 novembre 2010
Lieu: Centre culturel Le Botanique [rue Royale, 236 - 1210 Bruxelles]
Métro: Lignes 2 et 6 (Station Botanique)
Trams: 92-94 • Bus : 61-65-66 • De Lijn : 270-271-272-358
 

 
Les rendez-vous du CBAI
 
Le CBAI collabore activement à la programmation de cette 11ème édition. Plus qu’un simple festival de cinéma, le Med se veut aussi un lieu de dialogue interculturel, avec des débats et des rencontres autour de la section documentaire, des séances associatives et scolaires, des concerts, un marché méditerranéen… Le tout dans une ambiance festive et conviviale, placée sous le signe de l'ouverture, avec une réelle volonté de faire découvrir les cultures de ces pays et de permettre la rencontre des diverses communautés présentes à Bruxelles
 
Gagnez des places pour la section Médoc et les rencontres-débats! Vous souhaitez assister à l’une des séances documentaire? Il vous suffit de renvoyer un mail en précisant le ou les films choisis à pina.manzella@cbai.be ou en téléphonant au 02/289 70 54. Vous pourrez ainsi bénéficier d’invitations (max. 2 par séance et par personne dans la limite des places disponibles).
 
Cliquez sur un titre pour découvrir le synopsis et des extraits.
 
Samedi 6/11
16h Hadjira, Mehrezia, Latifa Femmes musulmanes en Occident   
Mohammed Soudani - Maroc / Suisse - 2008 - 52’
19h Le Monde en Scène   
Jacques Borzykowski - Belgique - 2010 - 52’
 
Dimanche 7/11
17h I am Gay 
Abdulrahman Elshayyal - Royaume-Uni - 2010 - 36’
19h Aria Tammorra
Andrea Gagliardi - Belgique - 2010 - 47’
21h15 Moi, ma famille Rom et Woody Allen   
Laura Halilovic - Italie - 2009 - 50’
 
Lundi 8/11
19h Garbage Dreams
Mai Iskander - Egypte - 2009 - 79’
21h15 Lone Samaritan   
Barak Heymann - Israël - 2009 - 50’
 
Mardi 9/11
19h Qui finisce l’Italia
Gilles Coton - Belgique - 2010 - 80’
21h15 Lady Kul el-Arab   
Ibtisam Mra’ana - Israël - 2008 - 56’
 
Mercredi 10/11
15h Le Monde en Scène   
Jacques Borzykowski - Belgique - 2010 - 52’
19h Première Passion   
Philippe Baron - France - 2010 - 54’
Neta Efrony - Israël - 2009 - 60’
 
Jeudi 11/11
Eyal Sivan - Belgique/France/Israël - 2009 - 52’
Saad Hendawy - Egypte - 2008 - 60’
 
Vendredi 12/11
Samir Abdallah et Kheridine Mabrouk - France - 2009 - 55’
 
Samedi 13/11
17h Rencontre d’un ancien détenu de Tazmamart
Mohamed Ouachen - Belgique - 2010 - 48’
19h Au-delà de la vengeance
Nathalie Rossetti et Turi Finocchiaro - Belgique - 2008 - 52’
 

 
Animations et concerts
 
Vendredi 5/11 à 20 h • Serres
 
Samedi 6/11 à 20h30 • Bar + serres
 
Dimanche 7/11 à 20h30 • Bar + Serres
 
Mercredi 10/11 à 21h30 • Serres + Club Méditerranéo
 
Jeudi 11/11 à 22 h 30 • Club Méditerranéo
 
Vendredi 12/11 à 20h30 • Bar + Serres
 
Samedi 13/11 entre 20h et 20h30 • Serres + Club Méditerranéo
 
Tous ces concerts sont gratuits
 
Soirée partenaire
 
Samedi 6/11 à 22h • Club Méditerranéo
Quatre musiciens, qui, comme l’indique leur nom, vous feront découvrir des rythmiques où Orient et Occident semblent avoir trouvé un terrain d’entente… Pour suivre, aux platines: DJ Luuc, vous accompagnera et vous fera bouger une partie de la nuit sur des musiques du monde. Soirée organisée par l’asbl Carpe Diem – Vis ta vie, qui, depuis 1996, accompagne des jeunes issus de quartiers dits "difficiles" dans la concrétisation de leurs projets Cette soirée permettra d’aider au financement d’un projet de chantier dans le sud du Maroc où les jeunes seront confrontés à une autre réalité que la leur.
PAF: 10 € (+ 1 boisson offerte)
 

 
Séances associatives
 
Les séances associatives sont un rendez-vous incontournable du festival!
Les films projetés ont été choisis pour les questions qu’ils soulèvent sur la société, avec la volonté de susciter discussions, réflexions et débats au sein des associations.
 
Au Botanique
 
Lundi 8/11 à 9h30 Liberté
Tony Gatlif - France - 2009 - 111’ - VO fr st nl
 
Mardi 9/11 à 9h30 Mascarades
Lyes Salem - Algérie - 2008 - 90’ - VO st fr
 
Gianni Di Gregorio - Italie - 2008 - 75’
Séance senior
 
Jeudi 11/11 de 15h à 18h Spéciale Coup de pouce
"Étrangers, sans-papier et immigrés : on vous voit, on vouvoie".
Coup de pouce, l’émission télé réalisée par les jeunes diffusée sur Télé-Bruxelles, vous invite à partir de trois émissions de 15 minutes à partager son interrogation à propos de la place des migrants dans les médias et dans la cité. Entrée gratuite.
 
Au Pianofabriek
rue du Fort 35 - 1060 Bruxelles
 
Mardi 9/11 à 9h30 Au-delà de la vengeance
Nathalie Rossetti et Turi Finocchiaro - Belgique - 2008 - 52’ - VO st fr
 
A la Maison des Cultures et de la Cohésion sociale
Chaussée de Merchtem 67 - 1080 Bruxelles
 
Mercredi 10/11 à 13h30 Mauvaise foi
Roschdy Zem - France - 2006 - 1h30 - VO fr st nl
Réservations : 02/415 86 03 ou mccs-hcss.info@molenbeek.irisnet.be
 

 
Medoc au Sazz'n Jazz
 
KulturSanat asbl organise, dans sa salle du Sazz'n Jazz, des concerts de jazz et de musiques du monde afin de promouvoir les jeunes groupes venant de toutes horizons.

Parallèlement à ces concerts qui constituent l'activité principale du KulturSanat, des cours, formations et stages incluant les différentes disciplines artistiques, telles que la musique, la peinture, le théâtre, le cinéma, la littérature, sont proposés par des artistes et auteurs confirmés.

Dans le cadre du Festival, le Sazz'n Jazz accueille cette année 3 films documentaires de la section "Cap sur la Turquie". Les projections seront suivies de concerts.
 
Lundi 8/11
19h
Ma lettre à Pippa
Bingöl Elmas - Turquie - 2009 - 50’ - VO st fr
20h30 récital de saz

Mardi 9/11
19h Buçuk, sur les traces des Tziganes de Turquie
Elmas et Haluk Arus - Turquie - 2010 52’ - VO st fr
20h30 récital de saz
 
Mercredi 10/11
19h Reflexions autour du cinéma turc et du cinéma européen issus de l'immigration.
Avec la participation des cinéastes Mustafa Balci, Elmas et Haluk Arus. Modérateur: Mehmet Köksal.

Jeudi 11/11
19h Mariage sur un plateau
Doga et Can Kilcioglu - Turquie - 2009 - 52’ - VO st fr
21h30 Concert d’Asmina Maschina & Golden Disko Ship
 
Lieu : Sazz'n Jazz [rue Royale 241 - 1210 Bruxelles]
 

 
Un dimanche en famille
 
La Maison des Cultures et de la Cohésion sociale de Molenbeek propose un programme à déguster avec toute la famille.
 
13h Brunch musical avec le groupe Musicauta (musiques traditionnelles d'Italie du Sud revisitées)
14h atelier musical
Eric Gutierrez et Marco Villamizar - France - 1h20 - VO fr
A partir de 4 ans.
 
[En pratique]
Date: Dimanche 7/11 à partir de 13h
Lieu: Maison des Cultures et de la Cohésion sociale
[Chaussée de Merchtem 67 - 1080 Bruxelles]
 
Réservations: 02/415 86 03 ou mccs-hcss.info@molenbeek.irisnet.be