Les Soirées du Monde en Scène
|
«Les artistes interculturels contribuent à faire voir ce que l'on ne voyait pas : ils mettent en effet en synergie et en mariage des traditions culturelles fort éloignée des segments qui ne se sont jamais rencontrés, des "paroles" qui n'ont jamais fait sens ensemble. L'immigration n'est plus dès lors ce "pays de l'oubli" qu'elle avait été invitée à être, mais un lieu d'exercice d'une nouvelle texture entre au moins deux dimensions: celle que l'on a été et celle que l'on devient.» Bruno Ducoli
|
Un laboratoire musical d'échange et de création. Les Soirées du Monde en Scène sont des rencontres musicales, initiées par le CBAI depuis 2005, qui permettent à des musiciens et des danseurs de tous horizons de se retrouver, de partager, d’échanger et de jouer ensemble dans des formules improvisées. Ce projet nomade s’est révélé au fil des éditions un véritable succès, croisant les expériences d’artistes de cultures musicales différentes.
En écho à la diversité des courants culturels qui traversent Bruxelles, les artistes sont invités à défier leurs conventions respectives, à mélanger de manière audacieuses les styles et les influences et chercher ensemble des voies d'expression nouvelle. Quelles que soient leurs origines: africaine, orientale, sud-américaine, balkanique, zinneke… Les Soirées du Monde en Scène ont accueilli à ce jour plus de 250 artistes, musiciens et danseurs.
Un projet au long court. Après plusieurs années d'expérimentations stimulantes, le CBAI a souhaité donner une nouvelle dimension à ce projet. Avec la collaboration du Centre Vidéo de Bruxelles et de l'asbl SoundOrigin.be, nous avons choisi de multiplier les entrées et les points de vue pour restituer, autant que faire ce peut, ces expériences singulières. Au-delà de l’instantané des représentations publiques, un film documentaire, un CD compilation d'extraits de concerts et un livret pédagogique, édités sous la forme d'un coffret, donneront à voir, écouter et lire, les moments intimes, rares et magiques de la rencontre. Mais aussi, à travers une série de portraits individuels et collectifs, de commentaires et d’entretiens, ces outils nous permettront de rendre compte de la diversité des parcours et des formes d’expression artistiques. Ils seront conçus de manière à pouvoir être utilisé en animation et dans des formations à la pédagogie interculturelle en milieu scolaire et associatif. Sortie du coffret prévue en 2011.
Le Monde en Scène, le film - Jacques Borzykowski - 47’ - 2010 - Belgique – VO FR
Le réalisateur Jacques Borzykowski du Centre Vidéo de Bruxelles a suivi le projet de mai 2008 à octobre 2009, il a filmé les coulisses de l’événement et a recueilli les témoignages d’une dizaine d'artistes incarnant le melting-pot bruxellois. Par le biais de cette nouvelle scène interculturelle, le film interroge le rôle de l’artiste comme passeur de cultures. Il a été présenté en avant-première au Festival Cinéma Méditerranéen à Bruxelles, les 6 et 10 novembre 2010.
Une coproduction Centre Bruxellois d’Action Interculturelle (CBAI), Centre Vidéo de Bruxelles (CVB).
Avec le soutien de: la Commission Communautaire française, la Région de Bruxelles-Capitale, le Service de l'Education permanente - Direction générale de la Culture du Ministère de la Communauté française, la Fondation Roi Baudouin, la Fondation Anna Lindh, les Assises de l'Interculturalité.
| ► A lire | |
|
CINERGIE.BE
|
|
Pascal Peerboom (CBAI) +32-(0)2 289 70 67 - pascal.peerboom@cbai.be Philippe Cotte (CVB) +32-(0)2 221 10 67 - philippe.cotte@cvb-videp.be Pour toute information sur le projet : Tanju Goban +32-(02)289 70 63 - tanju.goban@cbai.be
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Haut de page 