CBAI RSS Feed

Une soirée géorgienne à Muziekpublique

03/02/2012 14:01:00

Les géorgiens sont particulièrement fiers de leur fabuleux répertoire de chants traditionnels. Ne vous y métrompez pas, il ne s’agit absolument pas de fierté déplacée mais d’une fascination que l’on ne peut que partager !

Cette soirée débutera avec un documentaire particulièrement intéressant. Wie Luft zum Atmen évoque la culture géorgienne, transmise de génération en génération de manière orale. « Le monde est petit, mais parfois assez grand » voilà la première phrase de ce film qui nous plonge dans un petit pays souvent méconnu qui révèle un patrimoine culturel des plus grandioses. Sobre, simple et poignant, ce documentaire musical dépeint une terre, ses hommes et leurs cultures avec beaucoup de justesse.

Sous la houlette du très honorable David Tskhvediani, d’excellents musiciens se sont investis avec brio dans l’ensemble musical d’une récente église bruxeloise orthodoxe. Le résultat est bluffant, en mêlant quelques instruments aux fameuses polyphonies vocales, cet ensemble, Barakoni, esquisse avec grâce les contours des musiques populaires traditionnelles géorgiennes.

Date: Vendredi 3 janvier à 20:00

Lieu: Galerie de la Porte de Namur, 3 Square du Bastion - 1050 Bruxelles

PAF: gratuit pour les membres, 10€ pour les non-membres (carte membre 2012)

Zéros pointés: Maggie (pas d') Bolle

02/02/2012 13:02:00

Les zéros pointés c'est le blog rédigé par notre collègue Massimo Bortolini. Chaque semaine un regard décalé sur l'actualité.

Il nous arrive à tous de dire des bêtises, plus ou moins grosses, certains en sont fiers. Donnons-leur un zéro pointé! Pour accéder au blog, cliquez ici.

Cette semaine notre blogueur impénitent se penche sur l'hiver qui s'installe et fait transpirer la Secrétaire d'Etat à l'Asile et à la Migration.

Maggie (pas d') Bolle

Malgré les moins je ne sais combien au-dessous de zéro, ça chauffe pour Maggie De Block. Ainsi donc, jusqu'à mardi, elle affirmait qu'il n'était pas question de s'occuper d'accueil des demandeurs d'asile en priorité, mais bien de s'attaquer à ceux qui profitaient du système, ces 90% de demandeurs d'asile qui n'ont rien à faire en Belgique. Et puis, bardaf, mercredi, Het Laatste Nieuws et Le Soir publiait une lettre ouverte où Peter De Roo, délégué gouvernemental aux places d’accueil, s'inquiétait de ce que la Belgique ne respectait pas ses propres lois et qu'il y avait urgence à protéger ceux - hommes, femmes et enfants - qui allaient passer les nuits à venir dehors avec des températures à deux chiffres sous le zéro. Et oui, si vous l'aviez oublié l'hiver il fait froid. Lire la suite

L’homosexualité à l’épreuve des cultures

27/01/2012 19:15:00

Première diffusion ce samedi 28 janvier à 15h.

L’homosexualité à l’épreuve des cultures ce sont souvent des frictions, comme l’agression des usagers et du personnel d’un bar dans un quartier où toutes sortes de communautés se croisent. Ce sont des propos maladroits ou dangereux des « monsieurs ou madames tout le monde » comme ceux d’une miss Belgique. Ce sont des dérapages comme les déclarations apocalyptiques d’un Pape qui voit l’humanité menacée par les gays, ou celles d’un homme agressé selon lui non pas pour son argent mais uniquement parce que lui était ostensiblement blanc et homosexuel.

L’homosexualité à l’épreuve des cultures, c’est aussi cumuler le fait d’être issu de plusieurs communautés minoritaires : une orientation sexuelle différente, une origine différente, une religion différente, un statut social différent, tous mis à mal dans une société qui se prétend « plus ou moins » tolérante mais qui est loin de parler d’une seule voix.

L’homosexualité à l’épreuve des cultures, c’est aussi devoir se faire une place auprès de sa communauté d’origine, lorsque son identité sexuelle n’est pas acceptée voir même reconnue, alors que dans le pays d’accueil, on prétend que tout est possible.

« L’homosexualité à l’épreuve des cultures », c’est notre dossier du mois.

Autour des micros de ce Babel Ondes, il y a :

Catherine Gouffau, coordinatrice de projets à Merhaba vzw asbl. Merhaba est à la fois une organisation de LGBTQI (lesbiennes, gays, bisexuels, transgenres, queer, questioning et intersexuels) et une organisation de minorités etnoculturelles qui travaille à constuire des ponts entre les communautés.
Yves Dario, Service «Diversité», Centre pour l’égalité des chances et la lutte contre le racisme. Le Centre est un service public indépendant qui a pour mission légale la promotion de l’égalité et la lutte contre la discrimination.

La multiculturalité à l'épreuve

16/01/2012 14:35:00

Une conférence-débat proposée par Bruxelles Laïque, le Centre Bruxellois d'Action Interculturelle, le Centre d'Etudes de l'Ethnicité et des Migrations (ULG) et le Théâtre National, dans le cadre du projet VILLES EN SCENE/CITIES ON STAGE

Trois intervenant(e)s qui étudient les questions du multiculturalisme et de la reconnaissance des identités, confronteront leurs points de vue.

Le multiculturalisme a-t-il favorisé la montée du racisme?
Est-ce compromettre la citoyenneté que de reconnaître la spécificité culturelle et identitaire des groupes minoritaires?
Quelles réponses politiques apporter aux revendications identitaires ?

Intervenants:

Jean-Loup Amselle, auteur de L’ethnicisation de la France (2011), est anthropologue et enseigne à l’Ecole des hautes études en sciences sociales (EHESS).

Marie-Claire Foblets, professeure de droit et d'anthropologie à la KUL, a coprésidé en 2010 Les Assises de l’interculturalité.

Marco Martiniello, auteur de La démocratie multiculturelle (2011), est directeur de recherche au FNRS et directeur du CEDEM (Centre d’études de l’ethnicité et des migrations) à l’Université de Liège.

Modérateur : Jean-Pol Hecq, journaliste.

Date : 31/01/2012 à 19:00

Lieu : Théâtre National - Boulevard emilme Jacqmain 111 - 1000 Bruxelles

Entrée libre

Infos: 02/289 69 00

Réservation souhaitée: 02/203 41 55 (Théâtre National)

18:30 accueil

19:00 » 21:00 Conférence débat

Restauration possible sur place

Avec le soutien de la Fédération Wallonie-Bruxelles

Zéros pointés : Ma vaffanculo troia!

25/01/2012 09:49:00

Les zéros pointés c'est le blog rédigé par notre collègue Massimo Bortolini. Chaque semaine un regard décalé sur l'actualité.

Il nous arrive à tous de dire des bêtises, plus ou moins grosses, certains en sont fiers. Donnons-leur un zéro pointé! Pour accéder au blog, cliquez ici.

Cette semaine notre blogueur impénitent se penche sur le plan de remise au travail des "inadaptés sociaux" de la ministre de l'Emploi et du Travail.

Ma va fanculo troia!

"Dans notre société, les normes sont très élevées : pour réussir, il faut être beau, intelligent. Il y a un groupe de gens qui ne peuvent pas atteindre ces normes. C’est un problème qui touche beaucoup les migrants quand ils ont un certain âge"... ça, c'est Monica De Coninck, la ministre de l'Emploi et du Travail qui le raconte (pour lire l'interview, va falloir attendre qu'elle soit mise intégralement en ligne, mais croyez-moi, c'est texto...). Comme Paul Hermant, j'ai du relire pour être certain d'avoir bien lu... Lire la suite.

Etre juif: des identités multiples

19/01/2012 17:01:00

Les Juifs vivent dans nos contrées depuis le XIIIème siècle, connaissant des vagues de migration successives au gré de l’histoire, des exclusions sociales aux expulsions et massacres. Parmi les pages sombres, le nazisme a exterminé quasi la moitié des juifs de la "Belgique docile", en référence au livre paru en 2007 et signé Rudi Van Doorslaer (dir), Emmanuel Debruyne, Frank Seberechts et Nico Wouters. Durant deux ans, ces historiens ont entrepris des recherches sur Les autorités belges et la persécution des Juifs en Belgique pendant la Seconde Guerre mondiale. Ils concluent à la responsabilité et à la collaboration active d’une partie des autorités quant à l’identification et à la persécution des juifs belges et étrangers.

Aujourd’hui, l’immigration s’est tarie, et la majorité s’est intégrée à la société. Intégrée mais pas assimilée. Car, à quelque communauté qu’ils appartiennent, des libéraux aux orthodoxes, les Juifs ont à cœur de défendre leur identité, leur culture, ou leur religion, dont nous pourrions dire qu’il existe autant de définitions que de Juifs.

Pour découvrir le contenu de ce numéro: Agenda Interculturel, n° 298-299, décembre 2011- janvier 2012

Pour vous abonner à la revue ou simplement acheter ce numéro: abonnement/commande

Tsiganes, Roms, Gitans, Gens du voyage… Entre mythes et réalités

17/01/2012 16:54:00

A partir du 19 janvier, la Maison diu Livre de Saint-Gilles consacre un vaste programme aux Tziganes et Gens du Voyage, avec de nombreux évenements, autour d'une exposition consacrée aux représentations (essentiellement picturales et littéraires) ainsi qu'aux stéréotypes et aux discrimations dont ils sont victimes.

"Vagabonds, voleurs de poules ou d’enfants, diseuses de bonne aventure, mendiants effrontés, rois de la débrouille, gitanes lascives, musiciens virtuoses, derniers êtres humains libres comme le vent, seul peuple qui n’ait jamais fait la guerre… Ces stéréotypes qui ont la vie dure s’appliquent indifféremment aux Tsiganes, Roms, Gitans, Manouches et Gens du voyage, alors qu’il s’agit de groupes humains qui ont des histoires et des cultures bien différentes.… La stigmatisation dont tous sont l’objet a permis à Nicolas Sarkozy, à l’été 2010, d’expulser de France dans une violence extrême des Roms et des Gens du voyage, non seulement dans le non-respect des droits humains élémentaires mais en contradiction avec les législations nationales et internationales. Car les Roms en question étaient pour la plupart ressortissants de pays européens et auraient dû comme tels bénéficier d’une liberté de mouvement identique à celle de tout citoyen européen en Europe. Quant aux Gens du voyage, ils étaient tout simplement français et auraient dû dès lors jouir des mêmes droits que tout citoyen sédentaire de la République. A peu près à la même période, en Belgique, la Commune de Dour adoptait une politique tout aussi discriminatoire. Alors que des dizaines de milliers d’amateurs de musiques rock venaient de démonter leurs tentes et d’abandonner leurs déchets sur les hectares consacrés au Festival, l’annonce de l’arrivée de quelques caravanes suscitait une réaction radicale de la part des autorités publiques : nos terrains communaux ne sont pas équipés pour accueillir dignement les voyageurs itinérants. L’envie nous a pris de comprendre : car si la misère, la discrimination et la mise au ban de la société ne sont pas l’apanage des Roms et des Gitans, le rejet et les préjugés à leur égard se concrétisent souvent avec une intensité haineuse particulière. Pourquoi cette haine ? De quelles constructions idéologiques est-elle le fruit ? D’où vient cette confusion entre Roms et Gens du voyage, ces amalgames aux conséquences néfastes pour tous, sédentaires, Voyageurs et nomades malgré eux ?

Voilà pourquoi la Maison du Livre a senti la nécessité de mettre sur pied, en partenariat avec de nombreuses associations, un événement multidisciplinaire consacré aux représentations — essentiellement littéraires et picturales — des Tsiganes, Roms, Gitans et Gens du voyage, ainsi qu’aux stéréotypes et aux discriminations dont ils sont victimes. Dans ce voyage exploratoire entre mythes et réalités, nous avons voulu montrer la diversité de ces peuples qui font partie intégrante de notre histoire depuis des siècles, de même que la richesse de leurs cultures." Joëlle Baumerder

Jeudi 19 janvier

A 18h30 Vernissage de l'exposition

Interventions des artistes présents et prises de paroles d'Ahmed Ahkim (directeur du Centre de Médiation des Gens du voyage et des Roms à Namur) et de Nicole Rey (Association "Les Amis de la Fondation pour la mémoire de la Déportation des Pyrénées-Orientales", Perpignan) sur la situation critique des Gitans dans les Pyrénées-Orientales.

L'exposition sera accessible jusqu'au 18 avril.

A 20h Exposé inaugural par Alain Reyniers

Ethnologue, Alain Reyniers assume la direction scientifique de la revue Etudes Tsiganes à Paris. Depuis plus de vingt-cinq ans, il suit les Tsiganes en Europe occidentale et orientale. Il leur a consacré plusieurs ouvrages et articles dans des revues spécialisées, et notamment en 1998 le livre Tsigane, heureux si tu es libre!

Date : du 19 janvier au 18 avril

Lieu : Maison du Livre - Rue de Rome 28 - 1060 Saint-Gilles

Infos: 02/543 12 20

Voir le programme complet

La Tunisie et les défis de la transition démocratique

26/01/2012 14:49:00

L'Association des démocrates tunisiens au Benelux organise une conférence débat sur "les défis auxquels la Tunisie fait face pendant la période de transition démocratique".

Un an après la conquête de la liberté, la société tunisienne mène des débats passionnants sur l’avenir de la démocratie dans un pays arabo-musulman, située au bord de la méditerranée centrale, à une heure d’avion de Rome, et dont l’histoire remonte à la nuit des temps. Pour la première fois, les tunisiens découvrent les divisions entre modernistes et conservateurs, entre islamistes et les laïcs, entre les islamistes modérés et les irréductibles au sein du courant religieux. Les débats se déroulent sur un fond de crise sociale inédite. Un an après la chute de la dictature, le chômage ne cesse d’augmenter et de larges couches sociales deviennent de plus en plus impatientes. Une situation qui devient suffisamment stressante pour la coalition islamo-laique au pouvoir.

Quelles constitutions pour la nouvelle Tunisie? Quelle est la nature du régime qui pourrait barrer la route à toute dictature, quelle soit d’un seul homme ou d’un seul parti? Quelles sont les garanties pour le renforcement des droits de la femme? Comment la Tunisie pourrait elle relever les défis de la démocratie, de l’égalité et du développement? Quel est l’impact de l’expérience tunisienne sur l’environnement régional? Quel avenir pour les relations entre la nouvelle Tunisie et l’Union Européenne?

Des questions qui seront posées et commentés par trois conférenciers :

Sana Ben Achour, professeur du droit constitutionnel à l'Université de Tunis, auteur de plusieurs travaux sur la modernité en terre d’Islam;
Baudoin Loos, journaliste au Soir;
Majed Hamzaoui, professeur à l’Institut de sociologie à l’ULB.

La conférence sera complétée par la projection d’un documentaire sur les interrogations des femmes tunisiennes au lendemain des noces de la démocratie, réalisé par Noureddine Fridhi.

L’Association des démocrates tunisiens au Benelux est nouvellement crée et regroupe des résidents de longue date dans les trois pays du Benelux et tous ceux parmi la communauté et les amis démocrates qui voudraient participer dans les débats sur l’avenir du processus démocratique en Tunisie.

Date : 28/01/2012 à 16:30

Lieu : Espace Magh - Rue du Poinçon, 17 - 1000 Bruxelles

Entrée libre

Journée de la mémoire

26/01/2012 14:35:00

Dans le cadre de l’activité « Parole sur Image », le Centre d'action sociale italien-Université ouvrière (Casi-Uo) organise une soirée dédiée à la Journée de la Mémoire

Au programme

19:00 Intervention de Anne Morelli, Professeur d’histoire à l’ULB: "La participation des immigrés italiens à la résistance belge"

19:30 Projection du film: La notte di San Lorenzo des frères Taviani (VO st FR)

Suivi par un concert du groupe folk italien La Corte dei Miracoli

Date : 27/01/2012

Lieu : Zinnema - Rue de Veeweyde 24-26 - 1080 Bruxelles

PAF : 7€ sur place (5€ prévente)

Infos: 02/521 21 25 - 0475/46 79 48 - casi-uo@skynet.be

Villes en scène/Cities on stage

16/01/2012 13:32:00

Rendez-vous au Théâtre National le 24 janvier 2012 à 18h30 pour le lancement de Villes en scène/Cities on stage et le vernissage de l’exposition Moving Cities.

Le projet Villes en scène/Cities on stage, initié par le Théâtre National/Bruxelles et soutenu par la Commission européenne, mobilise autour de la question du vivre ensemble dans les grandes villes, six scènes européennes : Théâtre National/Bruxelles, Folkteatern/Göteborg, Odéon-Théâtre de l’Europe/Paris, Teatrul National Radu Stanca/Sibiu, Teatro Stabile di Napoli, Teatro de La Abadía/Madrid. Entre 2011 et 2016, les artistes Fabrice Murgia (Belgique), Lars Norén (Suède), Joël Pommerat (France), Gianina Carbunariu (Roumanie), Antônio Araùjo (Brésil), Emma Dante (Italie), Frank Castorf (Allemagne), vont poser chacun un regard singulier, critique et poétique sur ce continent en mutation. Sept créations traverseront ainsi l’Europe et feront résonner leurs questions dans d’autres pays et sous d’autres yeux. A Bruxelles au Théâtre National, le metteur en scène Fabrice Murgia présentera sa nouvelle création: Exils, du 24 janvier au 11 février.

Ce partenariat veut également renforcer le lien entre la création artistique et la citoyenneté en associant étroitement les habitants de chacune des villes aux processus de création. En effet, le volet Moving Cities du projet convie des groupes de citoyens – jeunes et adultes – à interroger les défis contemporains des villes et les réalités de l’Europe d’aujourd’hui. Ces ateliers citoyens sont accompagnés par des artistes de multiples disciplines qui seront les témoins de leurs réflexions et de leurs imaginaires. Ils suivent le processus de la création théâtrale et explorent les thématiques associées à Villes en scène/Cities on stage telles les migrations, la ville, la diversité, les nouvelles mixités...

Dans ce même désir d’échange, de rencontre et de découverte, chaque théâtre invite un groupe de jeunes acteurs d’un des pays partenaires à travailler pendant un mois avec un metteur en scène – Nathalie Garraud à Paris, Armel Roussel à Bruxelles, Mélanie Mederlind à Göteborg, Vlad Massaci à Sibiu, Davide Iodice à Naples – et associe des citoyens pour accompagner les jeunes artistes dans leur découverte de la ville, de ses habitants, de ses cultures.

Le volet Moving Cities est construit sur le désir de la circulation des idées, des témoignages et des œuvres. Et également sur la volonté de partager les expériences qui permettraient d’inventer une multiculturalité ouverte et incluante.

Ainsi, Villes en scène/Cities on stage convie artistes, citoyens jeunes et adultes, à observer notre continent et à inventer ensemble des histoires qui parlent de l’Europe d’aujourd’hui et de demain.

La brochure de présentation du projet VILLES EN SCENE/CITIES ON STAGE [1.5 Mo]

THEÂTRE : Exils

Dans cette nouvelle création de Fabrice Murgia, entre documentaire et imaginaire, réel et virtuel, des acteurs et des marionnettes raconteront le destin croisé d’un exilé débarqué à Lampedusa et celui d’une policière chargée d’expulser les nouveaux arrivants.

Ecriture et mise en scène : Fabrice Murgia | Assistanat à la mise en scène : Catherine hance | Création sonore : Yannick Franck | Composition musicale quatuor : Laurent Plumhans | Créateur Lumière : Xavier Lauwers | Interprétation : Olivia Carrère, Jeanne Dandoy, François Sauveur | El Hadji Abdou Rahmane Ndiaye | Scénographie : Vincent Lemaire | Création vidéo : Jean-François Ravagnan | Régie vidéo : Giacinto Caponio | Régie générale : Romain Gueudré | Coproduction : Théâtre National/Bruxelles, Odéon-Théâtre de l’Europe/Paris, Teatro Stabile di Napoli, Teatrul National Radu Stanca/Sibiu.

Du 24 janvier au 11 février 2012 à 20h30 (sauf mercrdi 19h30), relâche dimanche et lundi.

EXPOSITION

Photographies de Gaël Turine, Cédric Gerbehaye et Loïc Delvaulx, réalisées à l’issue de l’atelier citoyen mené en partenariat avec Bruxelles Laïque dans le cadre de Villes en scène/Cities on stage.

Objets d’Exils: vision d’un parcours migratoire présentée par les élèves de l’Athénée Gatti de Gamond de Bruxelles.

À Bruxelles, aujourd’hui, les photographes Gaël Turine, Loïc Delvaulx et Cédric Gerbehaye traquent les visages complexes de la diversité sur des axes clefs de la ville. Ces lieux ont été identifiés et choisis par le groupe de citoyens, accompagnés par l’association Bruxelles Laïque, pour exprimer leur regard sur la multiculturalité. Le groupe d’adolescents, lui, assiste aux répétitions du spectacle de Fabrice Murgia, expérimente les étapes d’une création en pratiquant l’écriture, la musique, la photographie et cherche, avec ces outils variés, le moyen de raconter sa propre vision d’un parcours migratoire.

Cette exposition voyagera avec la création de Fabrice Murgia, elle sera présentée à Naples, Sibiu et Paris lors des représentations d’Exils.

Entrée libre du mardi au samedi de 11h à 21h, du 24 janvier au 11 février 2012

THEMA

Autour du spectacle Exils, de nombreuses activités seront proposées durant toute la durée des représentations, dont un débat sur "La multiculturalité à l'épreuve" co-organisé par le Théâtre National, Bruxelles-Laïque, le CBAI, le CEDEM, le mardi 31 janvier à 19h.

Voir programme THEMA

Date : 24/01 » 11/02 2012

Lieu :Théâtre National - Boulevard Emile jacqmain 111-115, 1000 Bruxelles

Infos: www.theatrenational.be

Sessions Urbaines

16/01/2012 12:05:00

Les Sessions Urbaines reviennent pour une quatrième édition du 17 au 27 janvier 2012. Comme chaque année, Lezarts Urbains offre une programmation généreuse, mêlant artistes confirmés et jeunes talents prometteurs.

Durant ces 4 jours jours, vous pourrez découvrir ce que le rap fait de mieux en Belgique avec des artistes tels que Stan & Yassin, Kaer (Starflam), Furio, Piétino, Métissa, Prodige (Les Gars du H), Nina Miskina et bien d’autres. Et pour couronner le tout, La Canaille, Anfalsh (Casey, B.James, Prodige et Al), Swift Guad et Grems viendront nous offrir le meilleur du rap français à l’heure actuelle, chacun dans son style, mais toujours dans la plus pure tradition Hip Hop.

Vous l’aurez compris, Lezarts Urbains propose une fois de plus une sélection éclectique qui vous fera découvrir au fil de ces 3 Sessions divers styles musicaux, des beats minimalistes au Boom Bap. Un rendez-vous immanquable pour les amoureux du Hip Hop et pour tous les passionnés de musique.

Notons encore que le 17 janvier 2012, le Centre Culturel Jacques Franck recevra Hamé et Ekoué du groupe La Rumeur dans le cadre de la projection de leur film intitulé De l’encre. Une rencontre avec les deux réalisateurs sera organisée après la projection.

MARDI 17 JANVIER 2012| 20:00

Documentaire: De l’encre, réalisé par Hamé et Ekoué, suivi d’une rencontre avec les réalisateurs + prestation live de La Gale.

Bienvenue dans la réalité des majors! Hamé et Ekoué, les leaders de La Rumeur, groupe de rap mythique particulièrement engagé, ont écrit une fiction sur la vérité et le mensonge, le commercial et l’authentique, le succès médiatique, et l’énergie brute de l’underground.

De l’encre nous fait explorer les arcanes du “music bizness rap“, la pratique du “ghost writing“ qui, dans le rap, est un tabou: un bon rappeur doit savoir écrire avant de savoir rapper.

Un brin provocateur, le film met en scène, le quotidien très dur de ces artistes écorchés du rap, qui tentent de garder la tête hors de l’eau grâce à l’écriture et à la scène.

Les deux réalisateurs seront présents pour commenter ce film d’exception. Un débat sera proposé avec la salle et quelques témoins privilégiés, au sujet des rapports difficiles entre rap et show bizz.
La Gale (actrice principale du film) dont la prestation mérite une ovation, sera présente sur la scène du Jacques Franck ce soir là!

La soirée est organisée en partenariat avec le Centre Culturel Jacques Franck et le ZineGlub.

Centre Culturel Jacques Franck - 94, Chée de Waterloo, 1060 Bruxelles - 4/5 €

SAMEDI 21 JANVIER 2012 | PAROLES URBAINES : MC’S & LIVE BAND

18:00 Rencontre-Débat : L'engagement, passé ou avenir du rap ?

Rencontre à l'occasion de la venue du groupe La Canaille. En présence du groupe et d'autres acteurs du mouvement hip hop et militants: Imotep (IAM), Lyrical 44, Kaer (Starflam), Makyzard, Ypsos, Sanzio, Mari M, A6mil, Dema (CNN), Code Rouge, Maya Chauvier (Récital Boxon), Azzili Kakma, Brams, Nina Miskina...

Al'heure où l'industrie du disque commercialise un rap de plus en plus formaté, à l'heure où la contestation sociale reprend de l'ampleur', une frange d'artistes indépendants développe à nouveau un rap conscient, engagé et créatif d'un point de vue musical. La Canaille, groupe français lucide et combatif, fait partie, avec d'autres, de ce renouveau. À l'occasion de leur venue à Bruxelles, Lezarts Urbains propose une rencontre entre public, artistes, activistes, militants...

Botanique (Witloof Bar) - rue Royale 236, 1210 Bruxelles - Entrée libre

20:00 Concerts
Paroles urgentes, flows affutés, lyrics conscients. L’énergie Hip Hop multipliée par la puissance des instruments. Une soirée de rencontre entre MC et musiciens, aux sonorités hip-hop, soul, latino jusqu'au rock alternatif.

Avec Kaer (Starflam) qui sur son projet Versatil rappe en français et en espagnol, accompagné par son live band aux sonorités latino, Nina Miskina, artiste qui a reçu le Prix Paroles urbaines en 2011, Brams & band aux sonorités rap and rock, A6mil (album L'agonie du silence) accompagné exclusivement de musiciens live et Azzili kakma.
Special Guest: La Canaille. Nouvel album: Par temps de rage

Botanique (Rotonde) - 6€/8€

VENDREDI 26 JANVIER 2012 | 20:00 | LYRICAL SESSION

Focus sur le texte et la qualité des lyrics. 10 MC’s - 10 performances.

Avec Couscous, Fossoyeur, Furio, Kekro, Metissa, Oedem, Piétino, Safino, Tshin l’Enflure, Babtwo (MC Yeeb & Kmass) + Anfalsh (Casey, B. James, Al, Prodige)

Botanique (La Rotonde) - 6€/8€

SAMEDI 27 JANVIER 2012 | 20:00 | RAP SESSION #4

Rap belge et rap français pour une soirée à l’esprit authentique.

Avec: Stan & Yassin, Prodige (Les Gars du H), Krymoghaine, L’Hexaler, The Will & Kreddy Fraudeur + Swift Guad (FR) et Grems (FR)

Botanique (La Rotonde) - 6€/8€

Pass étudiants et demandeurs d'emploi : 15 €

Pass normal: 20 €

Les billets seront disponibles au Botanique et sur le réseau Fnac

Zéros pointés : "La grosse louche"

11/01/2012 11:28:00

Les zéros pointés c'est le blog rédigé par notre collègue Massimo Bortolini. Chaque semaine un regard décalé sur l'actualité.

Il nous arrive à tous de dire des bêtises, plus ou moins grosses, certains en sont fiers. Donnons-leur un zéro pointé! Pour accéder au blog, cliquez ici.

Cette semaine notre bloggueur impénitent se penche sur les premières déclarations de la nouvelle secrétaire d’Etat en charge de l’Asile et de l’Immigration.

La grosse louche

Les jours se suivent et ne se ressemblent pas. C'est bien connu. Tenez, hier, on nous annonce partout que des barbus à l'accent pas de chez nous, ou alors molenbeekois, vont nous faire exploser la tête. Aujourd'hui, on nous annonce que tous ces barbus ou pas à l'accent pas de chez nous n'ont rien à y faire chez nous. La vache, comme dirait l'autre... hier on tremble, aujourd'hui, on applaudit de toutes ses mains. Ils vont voir ce qu'ils vont voir tous ces pas d'ici qui n'ont rien à y faire...

Invasion!

03/01/2012 11:56:00

Quatre comédiens endossent une quinzaine de rôles pour faire naître une intrigue policière déjantée où s’entremêlent plusieurs histoires et personnages autour d’un mot chargé de mystère : ABULKASEM.

A l’ère soupçonneuse post 11 septembre et de la globalisation du monde qui rapproche les cultures, Invasion ! nous offre une analyse drôle et féroce sur la richesse qui peut naître de la multiplicité des identités culturelles mais aussi les malentendus qui entravent les bonnes relations entre les différentes communautés.

La pièce s’ouvre sur une scène de répétition d’une pièce de théâtre dans laquelle figure un corsaire arabe du 18ème siècle nommé Abulkasem.Les collégiens qui ont assisté à la représentation s’en emparent aussitôt : «ça pèèèèse sa mère comme nom». Et voilà le mot Abulkasem repris de bouche en bouche, mis à toutes les sauces, conjugué, amalgamé. Il enfle, change de sens et cristallise par son étrangeté tous les fantasmes et toutes les terreurs.

A travers sept scènes menées tambour battant, trois interludes hilarants où des chercheurs» viennent exposer leurs thèses quant à la signification du terme Abulkasem et un final particulièrement poignant, l’auteur dépeint des situations de vie dans l’Europe d’aujourd’hui et de ce qu’elle « fait » de ses étrangers. La pièce n’apporte pas de réponse définitive aux questions de l’immigration ou du métissage mais affirme la nécessité de les poser. Comment passer au-dessus des clichés? Comment penser l’intégration pour contribuer à une société plus équitable ? Comment se comporter pour que les gens - bien souvent nés ici - se sentent chez eux?

L'auteur: Jonas Hassen Khemiri
33 ans, d’un père tunisien et d’une mère suédoise, il a grandi à Stockholm, a étudié l’économie à Paris et a travaillé au siège des Nations Unies à New-York. Il a été remarqué dans le monde de l’écriture au début de l’année 2003 lors de la parution de One Eye Red qui a reçu le prix du premier roman Boras Tidning et a été tiré à plus de 200 000 exemplaires en Suède et a ainsi fait partie des meilleures vente toutes catégories confondues pour l’année 2004. En 2007, ce manuscrit a servi de base à une adaptation cinématographique. Son second roman, Montecore, a été publié en 2006 et a été récompensé cette même année par le Prix P. O Enquist. Il fut également en compétition internationale pour le Prix August literary.

Une pièce de Jonas Hassen Khemiri

Texte français: Susanne Burstein, avec la collaboration de Aziz Chouaki

Mise en scène: Olivier Coyette, assisté de Marguerite Topiol

Avec : Olivier Coyette, Riton Liebman, Fabien Magry, Nathalie Rozanes

Date : 10/01 » 4/02/2012 à 20h30

Lieu : Théâtre de Poche - Chemin du Gymnase 1a (Bois de la Cambre) - 1000 Bruxelles

El Gusto

03/01/2012 11:35:00

Film documentaire de Safinez Bousbia (93’, Algérie - Irlande - France, 2011)

Dans l'Algérie coloniale des années 40 et 50, juifs et musulmans partageaient leur passion pour le chaâbi (musique populaire d'Alger), un genre musical inventé par le grand musicien de l'époque, El Anka, synthétisant plusieurs influences venues d'Afrique du Nord, d'Andalousie et du Moyen-Orient. Née dans la mythique Casbah d'Alger, cette musique est aujourd'hui l'âme de cette ville. Dans le conservatoire d’Alger, El Anka, envoûte par sa musique, ses jeunes élèves, toute confession confondue. L’Histoire interrompra brutalement ce qui rythmait leur vie: le plaisir de jouer ensemble la musique chaâbi.

Cinquante ans plus tard, la cinéaste Safinez Bousbia rassemblera les musiciens des deux rives de la Méditerranée. Elle réalise un documentaire sur l'histoire de ses hommes et leur passion commune. Dans un premier temps, elle voulait simplement retrouver les membres dispersés de l'orchestre El Gusto d'Alger. Mais son initiative a rapidement débouché sur une série de concerts, un film et un disque pour le label Honest Jons. La formation musicale débutait alors une seconde vie.

El Gusto relate cette histoire, des timides premiers contacts entre les membres de l’orchestre au concert de Marseille, qui l’a remis sur les rails. Les retrouvailles donnèrent lieu à un spectacle émouvant et réconfortant qui ne peut laisser personne indifférent. Des prises de vue fluides alternent avec des photos en noir et blanc évoquant le passé des musiciens dans la casbah d’Alger.

Le film sera projeté en avant-première le 12 janvier 2012 à 20h et le concert aura lieu le 14 janvier 2012 à 20h toujours à Bozar, occasion unique d'entendre et de voir sur scène cette formation mythique réunissant 27 musiciens

Date : 12/01 (film) et 14/01 (concert) à 20h

Lieu : Bozar - rue Ravenstein 23 - 1000 Bruxelles

Entrée : 5€ (film); 20€ (concert)

Zéros pointés : "En français dans le destexhe"

16/12/2011 11:36:00

Les zéros pointés c'est le blog rédigé par notre collègue Massimo Bortolini. Chaque semaine un regard décalé sur l'actualité.

Il nous arrive à tous de dire des bêtises, plus ou moins grosses, certains en sont fiers. Donnons-leur un zéro pointé! Pour accéder au blog, cliquez ici.

En français dans le destexhe

Depuis que je suis petit, j'entends que les médecins ont une écriture de cochon, qu'on déchiffrent plus qu'on ne lit ce qu'ils écrivent. Parfois, je me dis que ça vaut mieux. Au hasard, Alain Destexhe, le Docteur Folamour du MR, en voilà un qui en écrit et en raconte de biesseries. Je ne sais pas ce qu'il vaut (ou valait) comme médecin, mais comme homme politique, c'est pas vraiment ça. Dès qu'il y a une ânerie à dire, il n'est pas loin, il n'est pas le seul, mais il n'est jamais loin. Bon, au début, ça faisait rire, rappelez-vous ce voyage mémorable en Corée du Nord, oui oui, déjà tout petit il était dans les meilleurs coups... mais bon, il n'était pas tout seul, Vincent Van Q en était aussi... Lire la suite

Podcast de l'émission du 26 novembre

08/12/2011 22:13:00

Vous avez raté la dernière émission de Babel Ondes sur Radio Campus (FM 92.1 à Bruxelles)? Qu'à cela ne tienne. Vous pouvez désormais écouter le podcast en mp3 sur votre ordinateur personnel ou l'installer sur votre balladeur numérique. Comment faire ?

Babel Ondes est une programme mensuel proposé par le CBAI et produit par Radio Campus. Diffusé le dernier samedi du mois à 15h sur Campus et disponible ensuite en podcast sur notre site. Avec Babel Ondes, nous entendons rendre compte des questions interculturelles et de cohésion sociale qui animent Bruxelles et la Belgique. Animé par Carine Demange, mise en onde par Déborah Fabré, Babel Ondes accueille des représentants du monde associatif bruxellois et donne également la parole à des spécialistes ou chercheurs.

Babel Ondes #11 - 26 novembre 2011

Parler sa langue d’origine lorsqu’elle n’est pas celle du pays où l’on vit est souvent perçu comme un frein: frein à la bonne éducation et à la réussite scolaire, frein à l’intégration… Si l’on garde vivante l’image de ces écoles qui interdisent aux enfants de migrant de parler une toute autre langue que le français dans les cours de récréation, cette vision de notre enseignement n’est plus tout à fait au goût du jour… Dans cette émission Babel Ondes, nous parlerons du programme Langue et Culturel d’origine, avec Patricia Polet, chargée de mission pour l’éducation interculturelle, Direction Générale de l’Enseignement obligatoire en Communauté française et Isabelle Santerre, Directrice de l’Institut Saint Marie Fraternité à Schaerbeek.

Ecouter l'émission

La représentation politique des musulmans à Bruxelles

07/12/2011 11:25:00

Par comparaison aux autres grandes villes européennes, la Région de Bruxelles-Capitale présente une configuration inédite en termes de représentation politique des élus issus de la diversité et en particulier des élus musulmans. En effet, près d’un député sur cinq siégeant au Parlement de la Région de Bruxelles-Capitale est de culture musulmane. Cette originalité est d’autant plus forte que l’un des sièges du Parlement bruxellois est attribué pour la première fois à une députée musulmane portant un foulard (Mahinur Ozdemir), ce qui constitue une première dans toute l’Union européenne. Sur base d’un travail documentaire mais aussi d’une démarche empirique effectuée à partir d’entretiens réalisés avec des députés bruxellois, des acteurs associatifs mobilisés avant les élections et une observation ethnographique de la campagne électorale, l'auteure Fatima Zibouh essaie de comprendre les facteurs explicatifs de cette représentation politique, assez exceptionnelle en Europe, en posant l’hypothèse de l’influence déterminante des paramètres institutionnels, combinés à l'évolution démographique et à la mobilisation associative des musulmans à Bruxelles. Elle n’en rappelle pas moins que 26% de la population bruxelloise, faute de nationalité belge, sont privés de représentation politique au niveau régional.

Le rôle de Brussels Studies est de rendre accessible facilement et gratuitement des articles scientifiques portant sur des réalités bruxelloises, dans le but de favoriser leur intervention dans le débat public. Brussels Studies est une revue entièrement trilingue (français, néerlandais, anglais) et présente sur son site web des articles lisibles par un public non spécialisé.

-> Télécharger

La représentation politique des musulmans à Bruxelles (PDF - 280 Ko)

Fatima Zibouh - Brussels Studies n°55

Breaking the silence

02/12/2011 12:54:00

Breaking the Silence a collecté et compilé plus de 2500 heures d’interviews e.a. à propos de la vie quotidienne à Hébron. Comment les soldats voient-ils leur mission/devoir de protéger les colons Juifs installés à Hébron, dont la population est majoritairement composée de Palestiniens? Comment la présence militaire israélienne affecte-t-elle la population civile ? L’exposition a pour but de discuter du dilemme et des questions éthiques auxquels les soldats sont confrontés. Elle présente une centaine de photographies prises par les soldats dans l’exercice de leur fonction au sein des Forces Armées Israéliennes. Des ex-soldats, membres actifs de Breaking the Silence accompagnent la visite de l’exposition et parlent de leur mission en Cisjordanie et dans les autres territoires occupés de Palestine.

Date: 1/12 » 17/12 | 13:00 » 18:00

Lieu: Les Halles - Rue Royale Sainte-Marie 22 à 1030 Schaerbeek

Infos: 02/218 21 07 - info@halles.be

www.halles.be - www.breakingthesilence.org

Nocturne chaque jeudi jusque 21:00 et lors des autres soirées de Breaking the Silence. Fermé le lundi. Visites en matinée et en nocturne possible sur demande uniquement (groupe de min.20 personnes).

Zéros pointés : Mariez-vous qu'ils disaient

30/11/2011 14:50:00

Les zéros pointés c'est le blog rédigé par notre collègue Massimo Bortolini. Chaque semaine un regard décalé sur l'actualité.

Il nous arrive à tous de dire des bêtises, plus ou moins grosses, certains en sont fiers. Donnons-leur un zéro pointé! Pour accéder au blog, cliquez ici.

Mariez-vous qu'ils disaient

4.427 mariages suspects en 2011... ça c'est de la titraille!! Bon en lisant, on se rend compte que seulement 231 mariages auraient été annulés; c'est Dominique Ernould, porte-parole de l'Office des Etrangers qui l'annonce, et si elle le dit, on ne peut que la croire. Et donc, 5% de ces mariages suspects se sont avérés frauduleux (je ne suis pas terrible en maths et je vous fais donc confiance pour vérifier ça). C'est terrible... horrible... voire très inquiétant... Vous imaginez bien que j'attends avec impatience le Rapport 2011 de l'Office des Etrangers pour y lire les chiffres définitifs. Lire la suite

Sounds of Istanbul#2

28/11/2011 12:45:00

Proclamée capitale culturelle européenne en 2010, Istanbul n’a pas fini de faire parler d’elle! Byzance, Constantinople, Istanbul, autant d’appellations successives pour cette grande ville, de 13 millions d’habitants, accueillant toutes les cultures, les religions, les identités multiples et qui représente toujours aujourd’hui un haut lieu des cultures et de l’art contemporain.

La Maison des Cultures s’est penchée pour cette 2ème édition sur un programme encore plus ambitieux et renforcé, suite notamment aux récents accords culturels bilatéraux conclus entre la Turquie et la Cocof/Fédération Wallonie-Bruxelles!

Le festival s’articulera autour de deux axes principaux: d’une part la femme, les femmes affranchies de Turquie et de la diaspora; et d’autre part la création contemporaine turque qui mettra en scène des artistes chorégraphes, cinéastes ou plasticiens qui questionnent la Tradition et le devenir d’un pays engagé sur le long et difficile chemin de l’adhésion à l’Europe.

Sounds of Istanbul 2, c’est aussi deux lieux :

Théâtre Saint-Michel (Rue Père Eudore Devroye 2 - 1040 Etterbeek) pour le concert d’ouverture du 1er décembre qui accueillera une vedette turque internationale: le chanteur Kubat avec en 1ère partie la chanteuse bruxelloise turque Sibel Dinçer.
Maison des Cultures à Molenbeek les 2 et 3 décembre pour la programmation danse-musique-cinéma et expositions. 4 ateliers créatifs gratuits seront proposés le vendredi 2 de 10h à 13h.

Le CBAI sera présent les vendredi 2 et samedi 3 décembre, de 17h à 21h30, dans l'espace reconstitué de l'avenue "Istiklal Caddesi".

Pendant 3 jours, venez donc vous plonger ou vous replonger dans l’ambiance d’Istanbul pour y retrouver les saveurs, les sons, les rythmes, les sourires et l’ambiance et l’énergie de la célèbre avenue Istiklal Cadesi et ses quartiers environnants!

-> Télécharger

Programme (PDF - 851 Ko)

Ateliers (PDF - 678 Ko)

Zéros pointés: On a l'Arno qu'on mérite

25/11/2011 12:22:00

Les zéros pointés c'est le blog rédigé par notre collègue Massimo Bortolini. Chaque semaine un regard décalé sur l'actualité.

Il nous arrive à tous de dire des bêtises, plus ou moins grosses, certains en sont fiers. Donnons-leur un zéro pointé! Pour accéder au blog, cliquez ici.

On a l'Arno qu'on mérite

Aaaaah….Arno Klarsfeld… sa mèche… son élocution approximativement approximative… c’était un poème, mais depuis qu’il est président du conseil d'administration de l'Office français de l'immigration et de l'intégration (OFII) c’est encore mieux. On a l'Arno qu'on mérite. En Italie, il baigne Florence, en Belgique il chante, en France, il dit des couillonnades. On ne va pas en faire des tonnes, mais bon, quelques perles suffisent à tailler un costard au bonhomme: Rue89, Ligue des Droits de l'Homme, CCLJ (c'est dire...). Gageons que dans la bande des Hortefeux, Guéand, Besson, le petit Arno ne fera pas tache. Lire la suite

The Invader

22/11/2011 18:51:00

Un film de Nicolas Provost - Belgique – 1h35 – Dolby Digital – 2011

Amadou, un homme fort et charismatique, échoue sur une plage du sud de l'Europe. Plein d’illusions, il débarque à Bruxelles en quête d'une vie meilleure. Exploité par des trafiquants, il s'enlise dans un quotidien sans espoir jusqu’à ce qu’il rencontre Agnès, une belle et brillante femme d'affaires. Grace à sa volonté et à son enthousiasme, il parvient à la séduire et projette tous ses désirs et ses espoirs en elle. Agnès se rend rapidement compte de la réalité et coupe tout contact avec Amadou qui sombre peu à peu dans une violence destructrice, luttant contre ses propres démons.

"The Invader" (L'Envahisseur) est le premier long-métrage de Nicolas Provost. Le réalisateur a déjà vu son travail couronné par des sélections prestigieuses dans les festivals du monde entier. Sélectionné à Venise, Toronto et San Sebastian, "The Invader" a été présenté en avant-première nationale au Festival du Film à Gand. Il a reçu le prix Jo Röpke pour le meilleur jeune réalisateur flamand, le prix Georges Delerue de la Meilleure Musique et le prix du meilleur comédien pour Issaka Sawadogo.

Traitant d'immigration illégale, de la condition des sans papiers et du parcours dramatique d'un homme qui tente de s'insérer dans la société belge sans aucune aide ni soutien, il sort ce mercredi 23 octobre à Bruxelles (Cinéma Arenberg et Kinépolis) et en Wallonie (Plaza Art à Mons, au cinéma Sauvenière à Liège).

Horaire des projections sur Cinebel

Clôture du festival "Trompe la mort"

16/11/2011 11:05:00

Via Laeken est un collectif d'artistes d'un même quartier, des passionnés et des professionnels, certains habitués de la création collective et d'autres curieux de participer à une nouvelle démarche artistique, tous réunis autour d'une envie commune: regarder la vie du quartier, s'en inspirer, travailler sa matière, inclure dans le jeu artistique l'espace public et ceux qui l'occupent.

Accompagné par Le Picol asbl, le collectif mène un travail d’analyse critique en s’interrogeant notamment sur la place de l’art dans le quartier. Cet aspect critique se nourrit et se complète d’un travail participatif qui intègre les habitants du quartier dans le processus. La volonté est d’instaurer un va-et-vient constant entre réflexions et expériences, entre mises en pratique (par des ateliers et des animations notamment) et nouvelles énergies créatives.

Depuis fin octobre, les artistes de Via Laeken se sont emparés du thème de la mort avec l’audace des plus beaux pieds de nez. Au fil des semaines, ils ont installé des dispositifs artistiques au cœur du quartier. Ce jeudi 17 novembre, le festival Trompe la mort se clôture par une soirée "TRIPTIK" à la Maison de la Création. Il y aura donc une exposition collective, des performances, des airs de tango et, préparez vos loups, un Bal masqué!

Programme de la soirée:
• Fabrication collective de masques et loups
• Installation sonore mêlant vieux films et hip-hop aux échos du quartier
• Procession aux flambeaux et visite nocturne du cimetière / expo photo
• Happening en chants et tango
• Grand Bal masqué
• Bar à soupes

Le collectif Via Laken à un visage dynamqiue. Pour cet automne 2011, Via Laeken se construit avec Alexandre Depont, Elvira Cerda,Florine Elslande, Jean-François Maljean, Jo Lorente, Laurence Heymans, Laurence Renson, Svetlana Mkrtchyan, Geoffrey Couanon, Stephanie Laforce, Aicha Lyarab, Ileana Morell, Arnaud Van Acker, Valentin Boucq, Massimo Bortolini, Frédéric Furnelle, Silvia Abalos, Lune Léoty, Liliana Aguirre, Bronka Zaleska.

Date : Jeudi 17/11/2011 à 19:00

Lieu : Maison de la Création - rue du Champ de l'Eglise 1020 Laeken

Entrée libre

Néopentecôtisme: un radeau de fortune?

14/11/2011 15:51:00

Le pentecôtisme appartient à la branche du christianisme, et aux sous-branches du protestantisme et de l’évangélisme. Avec son expansion foudroyante (aussi bien en nombre de fidèles qu’en terme géographique), ce mouvement a déplacé le centre de gravité du christianisme: passant de l’hémisphère nord, à l’hémisphère sud pour revenir en Europe. En Belgique, ses Eglises connaissent un essor remarquable depuis les années 1980 et sont le plus souvent portées par des pasteurs migrants ou d’ascendance migrante, en majorité Congolais et Brésiliens.

Il ne nous appartient pas de nous positionner sur la légitimité de ces Eglises, mais bien de les examiner sous différentes facettes : dans leur perspective transnationale, comme lieu de solidarité avec les migrants, comme espace d’intégration ou de repli communautaire. Autant de questions abordées avec des observateurs attentifs.

Pour découvrir le contenu de ce numéro: Agenda Interculturel, n° 297, novembre 2011

						
Pour vous abonner à la revue ou simplement acheter ce numéro: abonnement/commande

Voix de Femmes

14/11/2011 15:20:00

Le Festival Voix de Femmes fête cette année sa 10ème édition et ses vingt ans d’existence. L’occasion de rassembler, entre Liège, Bruxelles et Anvers, tous les éléments qui ont forgé son identité : musique, théâtre, danse, arts plastiques, cinéma, ateliers, forums et rencontres dessinent un prisme qui réfracte la vision encore trop passéiste de « l’autre moitié du ciel ».

Depuis sa création, le Festival questionne le rôle et la place des femmes dans le monde. Par des concerts, spectacles, work-in-progress, monologues, petites formes de théâtre et de danse, oeuvres d’art plastique, films, rencontres, débats, ateliers … nous voulons poser cette question, sans cesse : dans les arts, dans les cultures, dans les sociétés, comment le rôle des femmes s’exerce t’il ? Quelle en est la force ? Quel en est l’impact ? Sommes-nous prêts, enfin, à le reconnaître, à en prendre pleinement la mesure ?

En filigrane, une question particulière : « La Paix ? », présente dans l’expo, glissée entre les concerts, spectacles et rencontres, écho d’un printemps qui restera dans l’Histoire, d’un prix Nobel attribué cette année à trois femmes, elle se lira par transparence dans un contexte mondial qui ne peut plus éviter de la poser.

Dates : 17/11 » 25/11/2011

Lieux : Caserne Fonck (Liège), Espace Senghor (Bruxelles), Zuiderspershuis (Anvers)

Infos : www.voixdefemmes.org

Festival des libertés

10/11/2011 14:09:00

Politique et artistique, métissé et créatif, festif et subversif, le Festival des Libertés mobilise, chaque automne, toutes les formes d'expression pour se faire le témoin de la situation dans le monde, alerter des dangers qui guettent, rassembler dans la détente, inciter à la résistance et promouvoir la solidarité, déconstruire les mythes, et concrétiser les utopies. Une série d'événements, du concert au débat public en passant par le cinéma ou encore le théâtre.

Le Festival des Libertés 2011 convie les citoyennes et citoyens à interroger les mythes contemporains et à dénoncer les manipulations et supercheries d’une société qui ruse avec ses principes et vend des illusions publicitaires. Mais déplorer et dénoncer ne suffit plus. Il est temps d’agir pour faire vivre la liberté, la solidarité et l’égalité. Il est temps de passer de l’indignation à la mobilisation ! Et, pour ce faire, de substituer aux mythes mystificateurs des utopies mobilisatrices. Des utopies pour reconquérir nos imaginaires et nos espoirs. Des utopies à expérimenter ici et maintenant à travers de nouvelles pratiques, de nouvelles expressions et de nouveaux rapports.

Dates : 17/11 » 27/11/2011

Lieux : Bruxelles: KVS et Théâtre National | Liège: Caserne Fonck, Centre culturel de Seraing, le Forum

Infos : www.festivaldeslibertes.be

Quinzaine de l'Egalité des Chances et de la Diversité

10/11/2011 13:55:00

Suite au succès de la première édition de l’année dernière, la Région bruxelloise organise, du 9 au 25 novembre 2011, la deuxième édition de la Quinzaine de l’Egalité des Chances et de la Diversité. Le thème ainsi que le slogan de cette année sont "Notre jeunesse, notre diversité, notre force".

La population de la Région de Bruxelles-Capitale n’est en effet pas uniquement multiculturelle, mais également très jeune. Les jeunes forment l’avenir de Bruxelles et leur diversité constitue une richesse importante. Ils forment la force vive de Bruxelles. Voici le message central de la Quinzaine 2011.

Concrètement, cette Quinzaine propose un vaste programme axé autour de l’information, de la sensibilisation et du débat, afin de sensibiliser les individus à l’importance de l’Egalité des Chances. Elle se concentre tant sur la population bruxelloise que sur les professionnels travaillant dans le domaine de l’Egalité des Chances en Région de Bruxelles.

Trente associations aborderont ce thème selon leur propre point de vue. En plus des colloques et des expositions, toutes sortes d’événements seront également au programme: concours de danse et d’écriture, pièces de théâtre, projections de films, …

Filmer à tout prix

08/11/2011 16:50:00

Rendez-vous incontournable du cinéma documentaire en Belgique, le Festival "Filmer à tout prix", proposé par le GSARA, a lieu tous les deux ans, à Bruxelles. Pour cette 14ème édition, c'est au centre culturel Flagey que se tiendra cette manifestation. Du 11 au 16 novembre 2011, vous pourrez découvrir une sélection de films, en compétition et hors compétition, représentatifs de la multiplicité des écritures documentaires. "Filmer à tout prix" donne à voir et à revoir des films belges et étrangers qui abordent les réalités du monde sous des formes et des écritures inventives et novatrices.

Pour cette 14ème édition, ce seront plus d'une trentaines de films belges, réalisés entre 2008 et 2011 et sélectionnés dans le cadre de la section Perspectives du cinéma documentaire belge, ainsi qu'une sélection, non compétitive de films internationaux, qui seront projetés au centre culturel Flagey. Mais "Filmer à tout prix" est également un lieu de rencontres et de débats, réunissant professionnels et amateurs, réalisateurs, producteurs, programmateurs, critiques, étudiants, cinéphiles et jeunes publics, autour d’un cinéma moderne et de création qui questionne notre monde.

Le festival se prolongera ensuite à Bozar le 17 et 20 Novembre, à la Cinématek du 18 au 27 Novembre et à l'Espace Magh le 22 et 29 Novembre ainsi que les 6, 13 et 20 Décembre.

Au Bozar: Polish docs
Dans le cadre de Bozar Cinema, le professeur et programmateur polonais Mateusz Werner proposera un voyage dans son pays, des années 1960 à nos jours. Réalisés par de grands noms du cinéma polonais, les films seront "mis en miroir"confrontant des documentaires de la période communiste à des œuvres récentes.

A la Cinematek: Adolescence, métamorphoses des corps
Les spectateurs pourront découvrir une trentaine de films d'auteur (Jean Rouch, Cecilia Mangini et Pier Paolo Pasolini, Chantal Akerman) et les regards qu'ils portent sur ces corps "en mutation"

A l'Espace Magh: Mafrouza
La fresque documentaire Mafrouza, d' Emmanuelle Demoris. D'une longueur totale de 12 heures, raconte un bidonville égyptien dans lequel l'auteure a mené une aventure cinématographique de près de dix ans. Réparti sur cinq séances, Mafrouza sera diffusé dans son intégralité, cinq mardis de suite (dont une séance en présence de la cinéaste).

Date : 11/11 » 16/11/2011

Lieu : Flagey - Place Sainte Croix - 1050 Ixelles

Voir le programme

Zéros pointés: Kit de survie

08/11/2011 14:25:00

Les zéros pointés c'est le blog rédigé par notre collègue Massimo Bortolini. Chaque semaine un regard décalé sur l'actualité. Il nous arrive à tous de dire des bêtises, plus ou moins grosses, certains en sont fiers. Donnons-leur un zéro pointé! Pour accéder au blog, cliquez ici.

Kit de survie

Ainsi donc, Bruxelles est une nouvelle fois livrée aux sans foi ni loi... En l'occurrence, ce sont les drogués et les illégaux (ou demandeurs d'asile, selon le journal, mais bon, on est bien d'accord des pas de chez nous) qui sont responsables de la hausse de la criminalité à Bruxelles. J'aime bien ce genre d'informations, ça rassure... Lire la suite

Podcast de l'émission du 29 octobre

04/11/2011 12:39:00

Babel Ondes #10 - 29 octobre 2011

En Belgique, les travailleurs immigrés ou migrants sont un chaînon incontournable de notre économie. Mais, en l’absence de réelles politiques sur les migrations, les personnes étrangères, immigrées, en situation régulière ou non, constituent avant tout une main d’œuvre particulièrement vulnérable sur le dur marché de l’emploi. Toutes travailleuses qu’elles sont, ces personnes peuvent-elles prétendre aux mêmes droits sociaux que leurs camardes? Qu’en-pensent les syndicats? Pour en parler, nous serons avec: Anna Rodrigez, responsable de l’action des travailleuses et travailleurs sans papiers à la CSC de Bruxelles Hal Vilvoorde et Guéric Bosmans, licencié en Histoire à l’ULB, conseiller à la Centrale Générale FGTB, la plus importante centrale ouvrière au sein de la FGTB, auteur d’une recherche sur la question des travailleurs étrangers et des élections sociales à l’ULB.

Ecouter l'émission

Transactions commerciales et relations sociales entre Grecs et Turcs de Bruxelles

04/11/2011 11:59:00

La Grèce et la Turquie ont entretenu des relations très tendues au cours du XXème siècle. Par ailleurs, ces pays ont connu une importante émigration, notamment à destination de la Belgique. Quelles relations leurs ressortissants entretinrent-ils à Bruxelles lorsqu’ils furent amenés à se côtoyer ? C’est la question que se pose l’anthropologue Katerina Seraïdari dans le numéro 53 de Brussels Studies en se penchant particulièrement sur les épiceries tenues par les personnes originaires de ces pays.

Entre 1955 et 1961, 10.195 Grecs reçoivent un permis de travail belge. Ils émigrent essentiellement pour travailler dans les charbonnages. A l’arrivée des Turcs qui les suivent de peu, ils maîtrisent déjà la langue du pays et ont eu le temps de s’initier au métier de mineur ainsi qu’aux codes culturels locaux. Ils tissent avec ces nouveaux immigrés des liens de solidarité fortement teintés de hiérarchie.

En se basant sur le propre regard des membres des populations d’origine turque et grecque, l’auteure trace les contours d’une cohabitation bruxelloise. La grande majorité des personnes interrogées considère qu’il n’existe pas de problèmes relationnels entre les deux communautés. Grecs et Turcs se sont abondamment côtoyés dans le cadre de leur vie professionnelle, et continuent de le faire, notamment dans le cadre du commerce de proximité, au travers d’épiceries vendant des produits en provenance de Grèce et de Turquie. Ils ont aussi fréquenté les mêmes quartiers, écoles, syndicats, épiceries et cafés. Pourtant, rares sont ceux qui ont noué des amitiés qui perdurent. Tout se passe comme si les circonstances avaient mis ces deux groupes en contact pendant deux contextes spécifiques : d’abord dans les bassins miniers, puis dans certains quartiers défavorisés de Bruxelles où ces populations se sont installées à partir des années 1970. Des liens durables n’en émergèrent pas et, une fois une certaine ascension sociale acquise, et avec elle le déplacement dans un quartier favorisé et la fréquentation d’un milieu plus aisé, ces relations de voisinage et de camaraderie se sont désagrégées.

En filigrane de ce texte apparaît la question, maintes fois posée à Bruxelles, de la (non-)importation de conflits ou rivalités par le biais des mouvements transnationaux de populations.

-> Télécharger

Transactions commerciales et relations sociales entre Grecs et Turcs de Bruxelles (PDF - 287 Ko)

Katerina Seraïdari - Brussels Studies n°53

4ème rencontre du secteur de la cohésion sociale

21/09/2011 17:00:00

Le CBAI dans le cadre de ses missions de Centre régional d’appui à la politique de cohésion sociale, organise la 4e rencontre du secteur de la cohésion sociale à Bruxelles. Cette édition aura lieu le mardi 15 novembre 2011 aux Halles de Schaerbeek. Elle sera consacrée à l’étude de deux modèles distincts de justice sociale (les places et les chances) lesquels seront mis à l’épreuve des pratiques de terrain, par les associations soutenues dans le cadre du décret.

Lors de cette journée, nous analyserons deux conceptions de la justice sociale. La première, l’égalité des places, vise à réduire les inégalités entre les différentes positions sociales. La seconde, celle qui privilégie les chances, prétend moins réduire les écarts sociaux que les inégalités d’accès à des situations inégales, au bénéfice des plus méritants.

Les politiques publiques actuelles recourent de plus en plus au modèle des chances pour justifier la mise en oeuvre d’actions dédiées au renforcement des capacités individuelles des personnes. Ce faisant, elles invitent les associations à s’inscrire dans le cadre d’une visée politique qui prend acte du caractère indubitablement concurrentiel de la réalité sociale et économique. Comment les acteurs associatifs se situent-ils au regard de cette perspective et quels sont ses effets sur l’identité professionnelle des travailleurs sociaux ?

Lors de cette rencontre, après l’ouverture par Bruno Vinikas, Président du CBAI et Charles Picqué, membre du Collège en charge de la cohésion sociale, l’équipe du CRAcs exposera les principaux enseignements de son rapport annuel consacré à la transition du premier au second quinquennat. Ensuite, le CRAcs introduira la thématique de la journée en l’articulant avec les priorités du décret relatif à la cohésion sociale, portant sur le soutien scolaire et l’accueil et l’accompagnement des primo arrivants.

En deuxième partie de matinée, des approches théoriques seront présentées et partagées par Edouard Delruelle, professeur de philosophie à l’ULG et directeur adjoint du Centre pour l’égalité des chances et la lutte contre le racisme et Eric Mangez, professeur de sociologie à l’UCL. Abraham Franssens, sociologue, professeur aux FUSL, interviendra tout au long de la journée.

En après-midi, lors de deux ateliers, des acteurs associatifs viendront enrichir par leurs témoignages ce temps de réflexion en lien avec les actions développées dans le secteur de la cohésion sociale à Bruxelles.

L'entrée est gratuite, mais les inscriptions sont obligatoires: maite.dehemptinne@cbai.be

Voir le programme (version écran)

Date : 15/11/2011 de 8:30 à 16h30

Lieu : Halles de Schaerbeek
Rue Royale Sainte-Marie 22a - 1030 Bruxelles

-> Télécharger

Flyer 4ème rencontre du secteur de la cohésion sociale (PDF - 11Mo)

Interculturalité: à la croisée des diversités

02/11/2011 17:06:00

Le Centre d'Information et d'Education Populaire (CIEP) est chargé des activités éducatives et culturelles du Mouvement Ouvrier Chrétien (MOC). Depuis le printemps 2007, il publie une collection intitulée les Cahiers du CIEP. L’objectif de cette collection est de faire le point sur une thématique d’actualité en lien avec les pratiques et les questions du terrain. Ces études se basent sur des contributions d’experts présentés notamment lors de journées d’étude et de réflexion.

Ces cahiers sont disponibles en version imprimée ou en version pdf.

Le dernier numéro des Cahiers présente les actes de la Journée d'étude consacré à l'Interculturalité (25 février 2011). Signalons au passage deux contributions de Christine Kulakowski, directrice du CBAI:

Assises de l'Interculturalité: objectif, déroulement, positions de départ
Au-delà des recommandations, comment mener à bien des projets interculturels

-> Télécharger

Interculturalité: à la croisée des diversités (PDF - 8 Ko)

Cahiers du CIEP - 10

Travailleurs immigrés et sans papiers: quelle place dans les syndicats?

28/10/2011 17:24:00

Babel Ondes est un programme mensuel proposé par le CBAI et produit par Radio Campus. L'émission est programmée le dernier samedi du mois et rediffusée le jeudi suivant sur Campus (92.1fm). Ce samedi 29 octobre, nous recevons Anna Rodrigez, responsable de l’action des travailleuses et travailleurs sans papiers à la CSC de Bruxelles Hal Vilvoorde et Guéric Bosmans, conseiller à la Centrale Générale FGTB.

Première diffusion ce samedi 29/10 à 15h.

L’immigration remplit traditionnellement deux fonctions: combler les déficits de main d’œuvre dans certaines secteurs de l’économie, et, assurer l’équilibre démographique pour permettre le financement du système de sécurité sociale, et en particulier des pensions. L’Union européenne et la plupart des états occidentaux tiennent le même discours: à terme, il faudra permettre à un nombre important de personnes de migrer, afin de remplir ces deux fonctions.

En Belgique, ces travailleurs immigrés ou migrants sont également un chaînon incontournable de notre économie. Mais, en l’absence de réelles politiques sur les migrations, les personnes étrangères, immigrées, en situation régulière ou non, constituent avant tout une main d’œuvre particulièrement vulnérable sur le dur marché de l’emploi. Toutes travailleuses qu’elles sont, ces personnes peuvent-elles prétendre aux mêmes droits sociaux que leurs camardes? Qu’en-pensent les syndicats? Peuvent-ils défendre ces travailleurs de la même manière? N’y a t il pas un déchirement entre l’attitude du syndicat en tant qu’organisation démocratique protégeant l’égalité des droits, et celle du syndicat en tant que défenseurs des travailleurs réguliers, lesquels ressentent la crainte d’être concurrencés par les travailleurs sans papiers? Comment les principaux syndicats que sont la CSC et la FGTB ont-ils abordé cette question au fil du temps et comment résolvent-ils concrètement ce dilemme?

L'Art peut-il être utile au Social?

02/11/2011 16:19:00

L'Observatoire est une revuie trimestrielle walonne qui tente d'appréhender le social dans toutes ses dimensions: individuelles, relationnelles, sociologiques, psychologiques, médicales, juridiques, culturelles, économiques... La revue s'adresse en priorité aux professionnels des secteurs social et psychomédicosocial mais elle est, elle se veut, accessible à un public de plus en plus large, de plus en plus hétéroclite, simplement citoyen.

Le dernier numéro de la revue paru en octobre consacre un dossier sur les effet de l'Art sur le Social. «l’Art peut-il être utile au Social?». La question peut paraître de prime abord provocatrice, faire sourire ou bondir et séparer plus que lier, car les termes utilisés - art? social? utile? - ouvrent la voie à des visions, des sensibilités et des réalités différentes, en fonction de la place que l’on occupe, des objectifs que l’on poursuit, du métier que l’on exerce ou de la vocation que l’on embrasse... Et pourtant... Si de nombreux travailleurs sociaux et associations se saisissent des pratiques artistiques afin d’améliorer le bien-être de leurs publics, de nombreux artistes et opérateurs culturels s’emparent également du Soci(ét)al pour nourrir leur art et interpeller la société.

A côté d’une série d’éclairages réflexifs sur les liens entre art et social, ce numéro donne la parole à ceux qui les mettent en oeuvre dans leurs pratiques quotidiennes, et en particulier aux artistes et institutions culturelles, les premiers concernés par l’art...

Leurs réflexions et témoignages attestent des possibles et nécessaires intersections et croisements entre art et social, de leur intérêt, de leur force et de leur vitalité.

On trouvera notamment dans ce dossier une interview de Tanju Goban (chargé de projet au CBAI) par Christine Lucassen, titrée: "Décloisonner les pratiques artistiques interculturelles".

-> Télécharger

Décloisonner les pratiques artistiques interculturelles (PDF - 133 Ko)

Interview de Tanju Goban

Sommaire du dossier

• Affilier, rendre, émanciper. Ce que l’art peut faire au social - Baptiste DE REYMAEKER
• De l’usage de l’art dans le travail social - Gérard CREUX
• L’intention de l’art dans la vie et les pratiques sociales, des liaisons heureuses! - Anne-Donatienne HAUET
• Petit historique des politiques publiques, entre culture et social - Michel GOFFIN
• Comment penser l’accès à la culture aujourd’hui ? - Julien ETIENNE

FONCTIONS DE L’ART DANS LE TRAVAIL SOCIAL
• L’accès au Musée, vers la reliance sociale et (inter)culturelle - Anne QUERINJEAN
• La participation des publics les plus éloignés de la culture - Interview de Patricia BALLETTI et Marie CAMOIN
• La «culture équitable», l’expression socio-artistique collective - Interview de Matteo SEGERS
• Le théâtre-action, un outil pour l’éducation...? - Katty MASCIARELLI
• L’Art thérapie et la restauration de l’estime de soi - Kristine SASSE
• S’exprimer et créer, une démarche citoyenne - Isabelle VAN DE MAELE
• Décloisonner les pratiques artistiques interculturelles - Interview de Tanju GOBAN
• Les arts de la scène dans le champ de l’insertion socioprofessionnelle, soutien à l’expression ou support de normalisation? - Christophe PITTET
• La puissance de l’image pour (se) réfléchir - Interview d’Olivier MASSET-DEPASSE

Bibliographie

L'Observatoire n° 70/2011

Prix Belgique: 13 euros + frais de port
Infos et commande: www.revueobservatoire.be

Au revoir Marcel

26/10/2011 17:17:00

Un autre grand bonhomme vient de nous quitter ce vendredi 21 octobre 2011. Marcel De Munnynck est décédé vendredi, à l'âge de 67 ans, d'un cancer du pancréas qui l'aura emporté en moins de deux mois. Nous l'avions côtoyé dans la plupart de ses engagements, au Centre Culturel Jacques Frank, aux débuts de la Zinneke Parade, lors de Bruxelles 2000, et nous le fréquentions régulièrement dans les assemblées de Culture et Démocratie.

Avec Dieudonné Kabongo, c’est une génération d’acteurs de la vie culturelle et artistique qui tirent leur révérence ! A nous de nous en inspirer et poursuivre avec la même liberté d’esprit et impertinence…

Nous reproduisons l'hommage de Culture et Démocratie qui résume parfaitement les combats et les engagement de Marcel.

Il est dans la nature humaine de s'engager par la culture dans ce que nous avons de plus humain. Mener des actions culturelles dont les acteurs restent propriétaires, qu'ils soient artistes professionnels ou citoyens créatifs ; des actions qui nous apprennent le monde, l'humain, avec ses côtés lumineux et ses sombres comportements ; des actions qui permettent l'acquisition des moyens d'expression, ouvrent des pistes de connaissances vers des moyens de se réaliser et mènent vers une prise de conscience réfléchie ou intuitive face au monde et aux folies des moins humains.

Marcel De Munnynck

Aux fidèles lecteurs de cette Lettre,
Aux membres de Culture et Démocratie,

Marcel De Munnynck, notre ami et compagnon de route, membre de Culture et Démocratie depuis toujours, s’en est allé au terme d’une maladie qui l’a terrassé en quelques semaines. Par son expérience, son sens de l’engagement, sa préoccupation quant au respect des droits humains, par sa convivialité, sa sensibilité, son humour de Bruxellois zinneke zwanzeur adversaire de la langue de bois, ouvert à tous et toujours prêt au plaisir partagé, Marcel nous a beaucoup apporté.

Il a été toujours été actif, dans de nombreux domaines, s’exprimant notamment contre le phénomène des mutations urbaines (« gentrification ») touchant certains quartiers bruxellois, toujours au détriment des plus pauvres. La culture, et singulièrement la participation culturelle, était au centre de ses préoccupations. Il fallait, disait-il, que chacun, quel que soit son âge, le milieu ou la communauté dont il était issu, puisse faire partie de la construction même des projets, co-auteur et réalisateur d’une création collective (cf/ la Zinneke Parade, dont il est un des initiateurs). Proche de la dynamique de « l’associatif » et des centres culturels – il a dirigé le Centre culturel Jacques Frank à Saint-Gilles –, engagé dans l’expérience mémorable de Bruxelles 2000, il était également sensible à la richesse des cultures du monde, traversant le désert à la rencontre des Touaregs, s’engageant entièrement et fermement aux côtés des Palestiniens pour la défense de leurs droits légitimes. Il maintenait un rapport étroit avec les gens de Qalqilya, en Palestine, contribuant à partager avec eux le théâtre, la danse, la musique, les cerfs-volants de la liberté... En août dernier, il y était encore. Dans l’action, avec « Artistes contre le mur »…

Marcel était un des membres fondateurs de Culture et Démocratie, un « ancien ». Il en était lors de la sortie du Manifeste en 1993, aux côtés de Bernard Foccroulle. S’engager, pour lui, était une évidence et les dernières actions auxquelles il a participé – l’Appel au dialogue et le Parlement culturel - lui doivent beaucoup.

Avec lui, nous perdons à la fois un membre de l’association dont l’apport (au Conseil et au Bureau) a été essentiel, et un véritable ami. Les membres de Culture et Démocratie sont heureux et fiers de l’avoir connu.

Nous partageons notre tristesse avec sa famille, avec ses amis, avec tous ceux avec lesquels il a lutté, dans ce pays et ailleurs, pour une société plus juste, où les arts et la culture seraient mieux partagés…

Culture et Démocratie, octobre 2011

Une cérémonie d’adieu aura lieu ce jeudi 27 octobre à 14h30 précises (réunion à 14h), au crématorium de Bruxelles, avenue du Silence, 31, à Uccle. Ni fleurs, ni couronnes. Les dons sont bienvenus pour « Artistes contre le mur (Palestine) », sur le compte IBAN BE90 5230 8022 4432

Salut l'artiste!

18/10/2011 16:05:00

Le comédien Dieudonné Kabongo n'est plus. Il nous a quittés mardi dernier, 11 octobre. Comme un dernier pied de nez, c'était sur la scène du centre culturel Armillaire à Jette, au début du cabaret Les nouvelles de l'espace, dont il était un des chroniqueurs attitrés. Comme l'écrit Jean-Marie Wynants dans Le Soir: "On dit que c'est la plus belle des morts pour un acteur. Connaissant Dieudonné Kabongo on parierait surtout qu'il aurait mille fois préféré vivre quelques années de plus pour connaître d'autres aventures théâtrales et surtout d'autres aventures humaines avec sa famille et ses amis." Il s'est effondré, victime d'une défaillance cardiaque. Son ami et complice Mirko Popovitch a tenté de le ranimer, en vain.

Né au Katanga en 1950, Dieudonné Kabongo était belge d'adoption depuis 1970. Depuis les années 80, il était devenu l'une des figures incontournables de nos scènes. En 1984, il remportait le premier prix du Festival du Rire de Rochefort avec le spectacle « Méfiez-vous des tsé-tsé » qui abordait déjà la question des relations entre colonisateur et colonisé.

Associé à Mirko Popovitch, il créait ensuite une série de spectacles qui tourneront durant de nombreuses années. On le voit et on l'entend partout : sur scène, à la radio, à la télévision. Il joue de son physique imposant, de son humour, de la relation complexe entre Belgique et Congo. Longtemps considéré comme un comédien humoriste, il se diversifie petit à petit avec le temps. Ces dernières années, on l'avait vu dans plusieurs films ainsi que dans divers spectacles de théâtre dont le très beau Bas les masques, solo mis en scène par Lorent Wanson où il dialoguait notamment avec des hologrammes de lui-même pour revisiter toute l'histoire de la colonisation. Artiste engagé, il a présidé, de 2005 à 2010, l'Observatoire Ba YaYa, une association d'aide à la jeunesse belgo-congolaise.

Entouré des membres de sa famille, d’amis venus par centaines, Dieudonné Kabongo a été enterré hier lundi dans le petit cimetière de Boistfort.

Salut l’artiste… Un baobab en forêt de Soignes

COLETTE BRAECKMAN - 17/10/2011 - Le Soir

À l’orée de la forêt de Soignes, en face des hêtres et des chênes, un baobab a été planté. Durant longtemps, il protégera les jeunes pousses et sa force rappellera la savane où il avait pris naissance. […]

Au fil des discours et des témoignages, on a découvert que ce baobab là avait un feuillage immense ; à personne, jamais il ne refusait sa fraîcheur, il était de toutes les fêtes, de toutes les cérémonies, le plus souvent de manière bénévole…

Durant le week-end déjà, durant la cérémonie d’hommage au palais des Beaux Arts de Bruxelles puis lors du « matanga » qui se déroula au Théâtre Varia, on avait compris que ce Kasaïen, qui avait connu une jeunesse difficile et avait tenté sa chance en Belgique au début des années 70, était un artiste complet. Humoriste certes mais aussi comédien, à l’aise dans tous les registres, acteur excellent, chanteur à ses heures. Un petit film de douze minutes, tourné avec François Beukelaers, nous avait montré à quoi Dieudonné avait échappé : on le voyait, vieux Congolais installé dans une maison de retraite accueillir d’un regard malicieux son vieux copain et complice blanc. Le temps de descendre une fiole de whisky, Dieudonné et son pote reprenaient l’éternel dialogue du colonisé et du colonisateur, ce dialogue de sourds entre gens qui s’aiment, à l’image de ces relations ambiguës entre la Belgique son pays d’adoption et le Congo dont il avait gardé la nationalité.

Dieudonné vieillissant ne sera jamais autre chose que douze minutes d’images, il a tellement distribué toutes les facettes de son talent, à tous les amis qui le sollicitaient, que, jeune pour toujours, il a bifurqué avant d’arriver au bout du chemin, avant d’avoir connu la solitude et le lent naufrage…

Kabongo était d’ici, pleinement et tous ses amis sont venus en témoigner. Un digne représentant du festival du rire de Rochefort a même fait le voyage pour déposer sur le cercueil un panama, modeste chapeau de paille dédié aux plus grands amuseurs afin que dans l’autre monde, s’ils se montrent trop impertinents, ils soient couverts… Mais Dieudonné était aussi du Congo et à chacune de nos rencontres, nous échangions des nouvelles « du pays ». C’est du Congo qu’est venue la terre jaune et sableuse qu’à pleines poignées chacun a jeté sur son cercueil. C est le Congo qui a inspiré Malaïka, la chanson mythique de Myriam Makeba qui a accompagné sa lente progression vers le caveau, c’est du Congo que sont nées les dernières paroles, en tshiluba, sa langue natale, avant que le silence et les ombres ne reprennent possession du petit cimetière. Et c’est aussi l’atmosphère du Congo qu’a rappelé la dernière des réunions, à la Maison Haute de Boitsfort, où Kabongo a si souvent joué : la nuit précédente, des mamans, dont Gisèle Mandaïla, avaient cuisiné durant des heures, afin que beignets, pilons de poulet, poissons frits soient proposés à l’assistance pour colmater les larmes tandis qu’au micro s’égrenaient encore les souvenirs et les chansons.

Le matanga, la veillée de deuil, avait duré longtemps. L’enterrement a pris l’après midi, la réunion des amis et connaissances a largement débordé sur l’horaire prévu, mais au fil des musiques, des témoignages, des récits, quelque chose s’est opéré, qui ressemblait à un miracle : les communautés congolaises de Bruxelles, si souvent divisées sinon antagonistes, ont renoué le dialogue, les Belges enchagrinés se sont réchauffés, des enfants ont joué dans les escaliers. On a eu l’impression d’entendre la voix grave de Dieudonné se mêler aux conversations, de voir son portrait sur le mur lâcher, en douce, un clin d’œil malicieux à Mirko Popovitch, son vieux complice. C’est que, arrivé au bout du parcours, l’enfant du Congo pouvait mesurer sa revanche : quatre décennies ans après son arrivée dans l’ancienne métropole, il avait réussi à coloniser les cœurs…

Salut l'Artiste ! Hommage à Dieudonné Kabongo

vidéo postée par : AFRIKAVISION

Paroles Urbaines

13/10/2011 18:03:00

Les Prix Paroles Urbaines sont les premiers prix littéraires qui récompensent les écritures urbaines.

À la demande de Fadila Laanan, Ministre de la Culture, le Service de la Promotion des Lettres de la Fédération Wallonie-Bruxelles a confié à l'asbl Lezarts Urbains la mission de valoriser ces formes d'écritures par l'organisation de ces nouveaux Prix Littéraires de la Fédération.

Les Prix Paroles Urbaines célèbreront, pour leur première édition, la qualité, la force et le foisonnement des écritures urbaines. Le Slam, le Spoken Word -texte scandé avec musique- et l’écriture Rap sont autant de pratiques où la langue se travaille, s’invente, se renouvelle. A la fois orales et populaires mais aussi avec un haut niveau d’exigence formelle, cette poésie urbaine se situe en bonne place dans le mouvement des écritures actuelles.

Le dimanche 16 octobre, les 13 artistes nominés dans les trois catégories proposeront leurs performances scéniques a cappella ou accompagnés de musique sur la scène de La Rotonde (Botanique). À l'issue de la soirée, à 20 heures, trois lauréats par catégorie recevront Les Prix Paroles Urbaines.

La soirée se clôturera par les performances scéniques de deux artistes de référence dans le domaine des écritures urbaines: Veence Hanao et Ursula Rucker, poétesse venue de Philadelphie pour l'événement.

Les artistes ont été nominés par un jury de professionnels par catégorie en fonction de leur actualité au cours de l'année 2010 et de la qualité de leur écriture.

Voici les nominés par catégorie :

Paroliers Rap: Gandhi, Invaderdz, Nina Miskina, Pitcho,Ypsos
Spoken Word: Dan-T, Ed Wyde, Mochelan, Stan
Slam: L'Ami Terrien, Youness, Manza, MC Volauvent

Date : 16/10/2011 à 16:00

Lieu : Botanique - rue Royale 236 - 1210 Bruxelles

Prix : 7€/5€ (étudiants et demandeurs d'emploi)

www.prixparolesurbaines.com

Pour plus de diversité dans le secteur culturel

12/10/2011 16:55:00

Journée d'info RH le 27 octobre de 9h à 17h au Beurschouwburg.

Que Bruxelles soit une ville multiculturelle n’est pas qu’un fait établi ou une liste de statistiques. C’est un défi auquel seul le dialogue interculturel pourra répondre. Cela implique des comportements et des modes d’action qui traduisent véritablement cette réalité dans le secteur artistique et culturel. (Plan culturel pour Bruxelles)

L'importance de mener une bonne politique en matière de gestion des ressources humaines s'avère encore trop souvent sous-estimée au sein du secteur culturel. Il s'agit là d'une des conclusions du groupe de travail Interculturalité/personnel, qui a été créé dans le cadre du Plan culturel pour Bruxelles.

Afin de répondre à la demande du secteur culturel de recevoir plus d'informations et de guidance en la matière, le RAB et le BKO organiseront, en collaboration avec le Pacte Territorial pour l'Emploi/Actiris, une journée d'information destinée aux responsables du personnel et aux directeurs (administratifs) des institutions culturelles bruxelloises. L'accent sera mis sur les notions de gestion RH de qualité et de management de compétences, dans le contexte multiculturel bruxellois. Nous aborderons aussi bien les questions de sélection et de recrutement que celles liées à la gestion du personnel, et nous nous appuierons sur des témoignages de pratiques appliquées dans le secteur privé et dans le secteur culturel. Une présentation de différentes initiatives bruxelloises de mise à l'emploi et de réinsertion professionnelle est également prévue au programme.

Avec cette initiative, le RAB et le BKO font un premier pas dans le domaine de la gestion des ressources humaines. En fonction des réactions et des souhaits des participants, les réseaux pourront approfondir la question en organisant d'autres sessions d'information ou formations plus précises, abordant alors des aspects plus pratiques.

Cette journée d'info est organisée en collaboration avec Actiris.

Infos et inscription: cliquez ici

Voir le programme

Date : Jeudi 27/10/2011 de 9:00 à 17:00

Lieu : Beursschouwburg - Rue A.Orts 20-28, 1000 Bruxelles

Gratuit mais inscription obligatoire

Zéros pointés: Belge d'Origine Contrôlée

11/10/2011 14:38:00

Cette semaine, on parle de Guido De Padt, sénateur et ancien ministre de l'Intérieur Open VLD et de quelques autres élucubrateurs.

Belge d'Origine Contrôlée

Quatre faits criminels sur cinq sont commis par des Belges. Etonnant, non? comme l'aurait dit Pierre Desproges. C'est sans doute ce que s'est dit Guido De Padt, sénateur et ancien ministre de l'Intérieur Open VLD, en entendant la réponse de la ministre de l'Intérieur à sa question parlementaire. Après s'être dit ça, il a eu l'idée lumineuse; que n'importe quel (le) crétin(e) pour qui la préférence nationale est un droit de l'Homme et la pureté ethnique une valeur cardinale aurait eu; de se demander, ... Belge oui, mais de quelle origine? Lire la suite

Podcast de l'émission du 1er octobre

11/10/2011 22:44:00

Babel Ondes #9 - octobre 2011

La question de l’accueil des nouveaux migrants est relativement récente.

Depuis les années 2000, on a vu s’ouvrir en Europe un débat qui, dans un certain nombre de pays, a conduit à la mise en place de dispositifs structurés. Parmi eux, il existe des projets d’accueil dont l’objectif est de permettre aux primo arrivants de vivre de façon indépendante, autant que de leur permettre de participer activement à tous les aspects de la vie.

En Belgique, l’accueil des immigrés est une matière communautaire. En terme de politique migratoire, sur notre territoire, la diversité est donc aussi de mise!

Dès lors, Babel Ondes s’interroge: Quels genres de dispositifs sont proposés aux nouveaux migrants et dans quels contextes? Pour en parler nous recevons Mariam Touré et Sadaa Sow, nouveaux migrants en Belgique et Annie Amoureux, formatrice au CBAI.

Ecouter l'émission

Zéros pointés: Ma va fanculo va!

05/10/2011 16:08:00

« On pourrait aussi envoyer des magistrats turcs à Gand ou Marocains à Borgherout » ça, c'est du Bart De Wever quand il est énervé. Ceux qui l'énervent, ce ne sont pas seulement les Marocains et les Turcs, ce sont surtout les francophones. Les francophones, ces imbéciles qui ne servent qu'à une seule chose, augmenter la cote de popularité de Bartje. Lire la suite

La journée du dialogue, clap 5ème !

03/10/2011 12:43:00

La 5ème journée du dialogue : une initiative de la VZW Foyer

Initiative sociale pour la ville, organisée par et pour les citoyens, les organisations, les institutions et les associations de Bruxelles, la journée du dialogue aura lieu le samedi 22 octobre. Dans différents lieux de la ville des ‘tables de dialogue’ rassembleront des personnes de tous horizons. L’idée est simple : des personnes qui en d’autres circonstances n’ont pas l’occasion de se rencontrer, s’assoient ensemble et partagent leurs expériences et leurs idées en petits groupes. Il ne s’agit pas de débattre ou d’argumenter mais d’apprendre à se connaître par le biais du dialogue ; autour d’un thème central pour la vie en société et qui soit suffisamment concret, large et personnel afin que chacun se sente concerné.

La thématique 2011 est "Made in Brussels3

Vous pouvez prendre part à cette journée en tant que participant ou animateur. Si cette dernière tâche vous intéresse, vous pouvez suivre une formation au CBAI ce vendredi 7 octobre de 10h à 12h30.

Toutes les informations sur le site de la journée du dialogue

Le Monde en Scène dans l'Espace non sécurisé

03/10/2011 12:36:00

Le film Le Monde en Scène, coproduit par le CBAI et le CVB, sera présenté dans le cadre du projet « Espace non sécurisé », initié par la Ligue des Droits de l'Homme (voir encadré ci-dessous). La projection sera suivie de rencontres et de performances artistiques. Une belle occasion de voir ou de revoir ce témoignage fort et vivifiant de Jacques Borzykowski porté sur les Soirées du Monde en Scène.

20:00 Le Monde en scène
Un film de Jacques Borzykowski - 47’ - 2010 - Belgique – VO Fr

Depuis janvier 2005, les Soirées du Monde en Scène ont accueilli dans divers lieux à Bruxelles plus de 250 artistes, musiciens et danseurs de toutes origines: africaine, orientale, sud-américaine, européenne, balkanique, zinneke… Ce laboratoire musical, public et nomade, imaginé par le Centre Bruxellois d’Action Interculturelle, est l’occasion de promouvoir de nouvelles pratiques artistiques, de confronter les expériences et de stimuler des rencontres inattendues.

De mai 2008 à octobre 2009, Jacques Borzykowski du Centre Vidéo de Bruxelles a filmé les coulisses de l’événement et a recueilli les témoignages d’une dizaine d'artistes incarnant le melting-pot bruxellois. Par le biais de cette nouvelle scène interculturelle, le film interroge le rôle de l’artiste comme passeur de cultures.

«Les artistes interculturels contribuent à faire voir ce que l'on ne voyait pas : ils mettent en effet en synergie et en mariage des traditions culturelles fort éloignées, des segments qui ne se sont jamais rencontrés, des "paroles" qui n'ont jamais fait sens ensemble. L'immigration n'est plus dès lors ce "pays de l'oubli" qu'elle avait été invitée à être, mais un lieu d'exercice d'une nouvelle texture entre au moins deux dimensions : celle que l'on a été et celle que l'on devient.» Bruno Ducoli

Une coproduction Centre Bruxellois d’Action Interculturelle (CBAI), Centre Vidéo de Bruxelles (CVB). Avec le soutien de la Commission Communautaire française, la Région de Bruxelles-Capitale, le Service de l'Education permanente - Direction générale de la Culture du Ministère de la Communauté française, la Fondation Roi Baudouin, la Fondation Anna Lindh, les Assises de l'Interculturalité. En partenariat avec SoundOrigin.be, Danza Duende.

Date: Vendredi 7 octobre 2011 à 20:00

Lieu: Foyer Liedekerke - rue de Liederkerke 112 - 1210 BXL

Entrée libre

Appel aux artistes

Curiosité et rencontre seront à nouveau les maîtres mot de cette soirée. La projection du film de Jacques Borzykowski sera suivie en effet de performances artistiques basées sur l'improvisation.

La salle du Foyer Liedekerke sera ouverte aux artistes et à leurs amis dès 16h, occasion de préparer, en toute décontraction, quelques joyeux croisements qui pourront être proposés au public en soirée. Musiciens et danseurs pourront se rencontrer, échanger, répéter, ou tout simplement partager un moment de convivialité.

Attention: les performances se feront en mode acoustique, donc sans amplification.

[Inscription]

Si l'expérience vous tente, inscrivez-vous dès maintenant en téléphonant au 02/289 70 63 ou en envoyant un mail à tanju.goban@cbai.be

ESPACE NON SÉCURISÉ

Du 3 septembre au 15 octobre, un container surgi de nulle part, sur la place Houwaert à Saint-Josse viendra dérégler les routines, modifier les habitudes et provoquer des rencontres improbables en temps normal.

Ce bousculement du quotidien et de la routine vise à ouvrir et concrétiser, chez les habitants du quartier ou chez les passants, des potentialités, jusque là inexplorées, d’action et de mobilisation ainsi qu’à transformer l’espace du container et de ses alentours en véritable «boîte à outils des droits de l’Homme».

Le projet «Espace non sécurisé» est né de l’envie de la Ligue des droits de l’Homme de faire descendre les valeurs de la Déclaration universelle des droits de l’Homme (DUDH) dans la rue et de permettre aux habitants de Saint-Josse et aux passants curieux de se les approprier de manière ludique. Loin d’être un texte figé, il s’agit au contraire d’un puissant vecteur de mobilisation, de rencontres à condition que l’ensemble des citoyens puisse se l’approprier, en particulier ceux dont les droits sont le plus systématiquement bafoués ou remis en cause.

Pour rencontrer cet objectif ambitieux, une série d’activités gratuites et ouvertes à toutes et à tous, seront organisées dans l’espace du container et ses alentour. De manière ludique et attractive, les activités inviteront les participants à se positionner autour des deux thématiques qui constituent le fil rouge des activités : le vivre ensemble et la sécurité (à entendre ici au sens large : sécurité sociale, sanitaire, économique, physique…).

Les activités en soirée auront lieu au Foyer Liderkerke à deux pas de la place Houwaert.

Localisation

Agrandir le plan
Foyer Liedekerke

Babel Ondes: l'accueil des primo arrivants en Région bruxelloise

30/09/2011 22:52:00

Babel Ondes est un programme mensuel proposé par le CBAI et produit par Radio Campus. L'émission est programmée le dernier samedi du mois et rediffusée le jeudi suivant sur Campus (92.1fm). Pour cette première émission de rentrée, nous recevons Mariam Touré et Sadaa Sow, nouveaux migrants en Belgique et Annie Amoureux, formatrice au CBAI.

Première diffusion ce samedi 1/10 à 15h.

La question de l’accueil des nouveaux migrants est relativement récente.

En Belgique, l’accueil des immigrés est une matière communautaire. En terme de politique migratoire, sur notre territoire, la diversité est donc aussi de mise !

Dès lors, Babel Ondes s’interroge: Quels genres de dispositifs sont proposés aux nouveaux migrants et dans quels contextes? Que peut-on y apprendre ? Formations express ou modules d’éducation permanente, guide touristique ou accompagnement social, ces ateliers, leurs méthodes et leurs contenus apportent-ils des clés de compréhension de la société belge suffisantes pour créer ces sentiments de citoyenneté, d’appartenance, de participation, d’émancipation ? Faut-il les rendre tous obligatoires? Enfin ces parcours d’intégration sont-ils seulement accessibles à tout le monde?

L’accueil des nouveaux migrants en région bruxelloise, c’est notre dossier du mois.

Zéros pointés : "Les cons ça osent tout..."

23/09/2011 10:48:00

Et revoilà cette semaine nos deux hauts magistrats, sauveurs de la sécu, qui en remettent une couche.

Les cons ça osent tout

Les cons ça osent tout, c'est même à ça qu'on les reconnait... oui, je sais, utiliser Audiard pour parler de nos chers Procureur général d'Anvers, Yves Liégeois et Avocat général près la cour du travail d’Anvers, Piet Van Den Bon (un blog précédent), c'est un peu comme mettre du ketchup sur ses pâtes, du gâchis. Mais bon, les deux gugusses ont été convoqués pour s'expliquer à la Chambre, et on pouvait imaginer qu'ils allaient dire que... rectifier par ci... préciser par là... Ben non, il paraît qu'il n'y a que les imbéciles qui ne changent pas d'avis, ce n'est désormais plus une rumeur. Lire la suite...

Discriminations dans l'enseignement supérieur?

22/09/2011 15:16:00

Quelques jours après la rentrée dans l'enseignement supérieur nous relayons une carte blanche rédigée par des membres de tayush, groupe de réflexion pour un pluralisme actif. Ce texte, sous la signature de Elizabeth Cohen, Mohssin El Ghabri, Henri Goldman, Mireille-Tsheusi Robert et Michel Staszewski, a été proposé au Soir et à la Libre Belgique mais n'a pas été publié.

Mettre fin aux discriminations religieuses dans l’enseignement supérieur

C’est la rentrée. Attendons-nous à ce que les sempiternelles questions liées au port du foulard islamique dans les écoles viennent à nouveau perturber la sérénité de ce moment crucial dans la vie scolaire.

La question est controversée, mais on avance. Il est désormais acquis qu’il faudra passer par un processus législatif afin d’unifier des pratiques – autorisations ou interdictions totales ou partielles – qui relèvent aujourd’hui de la seule responsabilité des pouvoirs organisateurs et des chefs d’établissements. Mais ce qui n’est pas controversé jusqu’à présent, c’est le type d’établissements scolaires concernés : si une interdiction de port de signes religieux devait intervenir, elle se limiterait à l’enseignement obligatoire. Pas question de l’étendre à l’enseignement des adultes.

En France, la loi du 15 mars 2004 a interdit le port de signes religieux à l’école. Cette loi exclut clairement l’enseignement supérieur de son champ d’application. Mise en place par le président Chirac, la Commission Stasi, qui avait préconisé le vote d’une telle loi, précisait bien dans son rapport que « la situation de l’université, bien que faisant partie intégrante du service public de l’éducation, est tout à fait différente de celle de l’école. Y étudient des personnes majeures. L’université doit être ouverte sur le monde. Il n’est donc pas question d’empêcher que les étudiants puissent y exprimer leurs convictions religieuses, politiques ou philosophiques. » Cette restriction s’étend bien évidemment à tout l’enseignement supérieur.

À quelques dérapages près, il semble qu’en France cette limitation soit respectée. Qu’en est-il dans l’enseignement francophone en Belgique ? Si l’on excepte des injonctions locales dans quelques laboratoires et pour certains stages, les universités semblent suivre le même chemin, sans doute autant pour des raisons de principe que pour ne pas se trouver handicapées dans la concurrence internationale. Mais dans les hautes écoles, c’est l’inverse. Profitant du vide juridique existant, de très nombreux établissements ont adopté des règlements d’ordre intérieur interdisant le port de signes religieux par leurs élèves qui sont pourtant des personnes majeures.

•••

À Bruxelles, la Haute école Lucia de Brouckère (Cocof) stipule dans son règlement qu’« il est interdit de se présenter en portant des insignes, des bijoux ou des vêtements qui affichent une opinion ou une appartenance politique, philosophique ou religieuse ».

•••

À la Haute école Paul-Henri Spaak (Communauté française), l’étudiant « ne portera aucun signe distinctif philosophique, religieux et/ou politique tant à l’intérieur de la Haute Ecole que lors d’activités extérieures ».

•••

Pour la Haute école libre de Bruxelles Ilya Prigogine (libre non confessionnel), « tout signe extérieur ostensible d’appartenance philosophique ou religieuse lors des activités d’enseignement est interdit ».

•••

Dans son « code de bonne conduite », la Haute école Francisco Ferrer (Ville de Bruxelles) indique : « Il est interdit de se présenter en portant des insignes, des bijoux ou des vêtements qui reflètent une opinion ou une appartenance politique, philosophique ou religieuse. »

•••

À la Haute école provinciale du Hainaut-Condorcet, un règlement voté unanimement par le Conseil provincial stipule que « dans la Haute école, les étudiants n’exhibent aucun signe distinctif porteur de valeurs à caractère xénophobe, philosophique ou religieux ».

•••

À la Haute école de la Ville de Liège, « le port de tous signes spécifiques de convictions religieuses, philosophiques ou politiques ostentatoires est interdit ».

•••

À la Haute école de Bruxelles (Communauté française), on a du mal à suivre. La catégorie « pédagogique » interdit les signes religieux avec une argumentation qui semble cohérente : « Puisque la catégorie pédagogique forme des enseignants (…) qui auront eux-mêmes souvent l’obligation de respecter ce principe de neutralité, les étudiants (…) fréquentant la catégorie pédagogique sont tenus dès à présent de s’abstenir de toute manifestation et/ou extériorisation d’appartenances philosophique, politique ou religieuse. [1] » Mais alors, comment justifier le règlement des catégories « économique et technique » du même établissement : « Les étudiants n’oublieront pas qu’ils sont dans une école et que la tenue vestimentaire doit être adaptée en conséquence : couvre-chefs, tenues négligées, marques ostentatoires de convictions philosophiques notamment n’ont pas leur place à l’école » ?

•••

Heureusement, ce n’est pas une règle générale. Certains règlements relient les restrictions vestimentaires aux « exigences des activités d’enseignement (natation, laboratoire…) », comme la Haute école de la Province de Liège, ce qui est de bon sens. D’autres délimitent clairement le champ de l’interdiction, comme la Haute école de la Province de Namur où « les accessoires vestimentaires qui ne permettent pas l’identification de la personne sont interdits. » Enfin, nous n’avons trouvé aucun établissement du réseau libre catholique qui pratique ce genre d’interdit, comme si celui-ci était le corollaire d’une affirmation laïque dévoyée. C’est donc de ce côté-là qu’il est impératif d’inverser la tendance.

Les pouvoirs organisateurs concernés doivent absolument se ressaisir et mettre fin à des discriminations qui, s’agissant de l’enseignement supérieur, frappent des personnes majeures, donc entièrement responsables d’elles-mêmes.

En défense de ces discriminations qui ne peuvent s’appuyer sur aucun dispositif légal, on a parfois recours à un argument confondant de cynisme : puisque de toute façon « ces femmes » ne trouveront pas d’emploi si elles s’obstinent à ne pas retirer leur foulard, autant qu’elles s’y habituent déjà pendant leurs études. Tout ça « pour leur bien », naturellement…

•••

[1] Argumentation cohérente mais contestable. Rien ne permet d’affirmer que ces « étudiants » (qui sont principalement des étudiantes) exerceront leur profession dans des établissements de l’enseignement public, ni même que ceux-ci soient tenus par une conception restrictive de la « neutralité » qui n’est pas tranchée à ce jour.

Zéros pointés: "Il en restera toujours quelque chose"

20/09/2011 10:46:00

Cette semaine, notre blogueur revient sur l'écho médiatique d'un travail de thèse de la sociologue Leïla Bachiri.

Il en restera toujours quelque chose

"Islamisation des jeunes: l'intégrisme l'emporte". Quand j'ai lu ça, j'ai d'abord cru qu'on m'avait déposé La Dernière Heure plutôt que Le Soir, dans ma boîte. Bon, c'est pas grave que je me suis dit, un titre pareil, c'est fait pour attirer le client; comme n'importe quelle vulgarité qu'on met en vitrine. Mignonne, allons voir si la prose, etc.

Ben... pas terrible tout ça... La thèse de Leïla El Bachiri, fraîchement docteure en sociologie, est à peine exposée, alors que ce sont avant tout les dangers et l'inquiétude qu'inspirent cette "réislamisation", cette "radicalisation" que pointe(rait) l'étude, à travers l'analyse du rôle de prédicateurs très actifs. Lire la suite...

L’école du futur dans nos sociétés multiculturelles

06/09/2011 10:26:00

Le numéro de septembre de l'Agenda interculturel, la revue mensuelle du CBAI, vient de sortir. Le dossier du mois: "L'école du futur dans nos sociétés multiculturelles". Deux articles ont été ajoutés au dossier dans la version électronique de la revue consultable uniquement sur notre site.

D’ici 2017, la politique d’enseignement devra créer 10.000 nouvelles places dans les écoles en Communauté française. Un défi quantitatif qui s’accompagne d’un autre: relever la qualité de notre enseignement. Nos modèles pédagogiques et les valeurs qui les sous-tendent sont ainsi questionnés. Faire un pas de côté et lorgner vers les pédagogies dites alternatives ou innovantes peut être salutaire, histoire de changer de point de vue. Car, après tout, c’est de nos enfants qu’il s’agit, et du futur de notre société. Notre société où se développe aussi une autre école, celle des peurs irraisonnées et de la haine de l’étranger, avec des maîtres et des élèves zélés, comme le fanatique d’Oslo, Anders Behring Breivik.

Pour découvrir le contenu de ce numéro: Agenda Interculturel, n° 295, septembre 2001

	
Pour vous abonner à la revue ou simplement acheter ce numéro: abonnement/commande

Les articles en supplément:

Ecole Clair-Vivre à Evere : mixte, mixte, mixte !

Pour une approche globale de l'éducation

Canta!

02/09/2011 17:21:00

La sixième édition de CANTA! Festival de la chanson latino-américaine aura lieu au Théâtre Molière à Ixelles les 2 et 3 décembre prochains. Organisé par la Maison de l’Amérique latine, ce festival vise avant tout à stimuler la création et à partager la richesse musicale de ce continent, parfois méconnu.

Comme pour les éditions précédentes, un appel à concours a été lancé pour tous les artistes de musiques latino-américaines. Auteurs, compositeurs, chanteurs sont appelés à déposer leurs chansons originales et inédites.

Le jury, composé de professionnels de la chanson, élira les trois premiers lauréats, respectivement récompensés par un prix de 700, 400 et 300 euros. Le prix du public est, quant à lui, d’une valeur de 300 euros.

Les inscriptions sont ouvertes jusqu’au 30 septembre

Règlement et fiche d’inscription

Infos : Luís Guzmán ou Aymeric Lehembre - festival.casa@gmail.com - 02/535 93 86