À première vue, le paradoxe semble être celui-ci. Parmi les pays d’Europe occidentale, la Belgique affiche le taux de reconnaissance le plus bas pour les demandeurs d’asile originaires d’Afghanistan. Pourtant, les communautés afghanes dans le pays connaissent une forte croissance.