Brugge, Merksplas, Melsbroek (127), Vottem, Steenokkerzeel (127 bis), Zaventem / news du 05 01 2010 - 11:49

[Agenda Interculturel - n° 278 - décembre 2009]
Les centres fermés, en Belgique et en Europe, sont l’expression d’une violence institutionnelle à l’égard de personnes qui n’ont pourtant commis aucun délit, si ce n’est celui de ne pas être en possession du titre de séjour requis. La Belgique compte quatre centres fermés et deux zones de transit. Au total, six lieux d’enfermement où environ 8 000 personnes sont détenues annuellement.
Il faut fermer les centres fermés : notre vœux pour 2010. [En savoir plus]

3 sessions urbaines : rap, slam & live musi / news du 24 12 2009 - 14:28 [14/01 > 16/01 | Botanique | Saint-Josse] Comme chaque année, Lézarts Urbains organise un événement unique, une immersion dans les cultures urbaines via l’écriture et la prise de parole. Le rap, le slam et la musique live seront au cœur de ces 3 sessions représentant la vitalité et la diversité de la scène actuelle.

En savoir plus

Fonds européen pour les Réfugiés (FER) : appel à projets / news du 24 12 2009 - 13:26 Fedasil, l’autorité responsable en Belgique de la gestion du Fonds européen pour les réfugiés (FER), lance un appel à projets qui seront financés par le FER 2009. La date limite pour l'introduction des projets est le 15 janvier 2010. Le Fonds européen pour les Réfugiés (FER) permet aux Etats membres de soutenir des projets améliorant les procédures d’asile et les conditions d’accueil des demandeurs d’asile, ainsi que des projets contribuant à une intégration réussie des réfugiés. Dans le cadre de cet appel, le FER soutient les projets à concurrence de maximum 50% du coût total de l’action. Les bénéficiaires sont des asbl mais aussi des pouvoirs publics. [En savoir plus]

Initiation à l'approche interculturelle / news du 04 12 2009 - 12:04

Vous êtes travailleurs du secteur socio-culturel et vous souhaitez acquérir une démarche permettant d'améliorer la relation professionnelle avec des personnes issues de différents milieux culturels? Le CBAI organise une initiation à l'approche interculturelle durant dix journées réparties entre janvier 2010 et mai 2010.[En savoir plus]

Dans la presse : en quelques lignes, l'actualité de l'immigration dans les journaux belges et étrangers - novembre 2009 / news du 19 11 2009 - 10:18 30 novembre Antiracisme – Clash en vue au Mrax ? Le Mouvement contre le racisme et la xénophobie se réunit ce mardi soir en AG extraordinaire pour aborder les éléments qui le déchirent depuis des mois - [Le Soir] - [La Libre]

En savoir plus

Raconte-moi ta langue ! / news du 16 11 2009 - 19:56 [Agenda Interculturel - n° 277 - novembre 2009] Que la familiarité avec le langage de l’école puisse influencer la réussite des élèves, voilà qui ne fait plus guère de doute depuis plusieurs décennies déjà, de nombreuses recherches ayant mis en évidence toute l’importance de ce rapport de connivence avec les référents culturels enseignés à l’école. D’où l’enjeu de valoriser la langue et la culture d’origine. Car l’enfant doit pouvoir considérer sa vie à la maison et à l’école comme partie d’un même univers. [En savoir plus]

Islams européens / news du 02 11 2009 - 13:57 [Agenda Interculturel - n° 276 - octobre 2009] Les islams européens, c’est une question de sociologie. Les musulmans nés ici et dont les parents sont d’origine étrangère se considèrent comme définitivement installés et veulent jouer leur rôle de citoyens. Le fait de vivre dans une société sécularisée, où l’islam est minoritaire –même si, le plus souvent, deuxième religion de l’État- pousse les jeunes musulmans de la troisième génération à se construire une identité hybride par rapport à ce qu’ils ont hérité, mais aussi imaginé et mystifié. Ces bricolages identitaires se traduisent de mille manières. D’où le pluriel d’« islams européens ». [En savoir plus]

Discriminations : la marque médiatique / news du 09 10 2009 - 14:02 [Agenda Interculturel - n° 275 - septembre 2009] Quel est le rôle des médias dans la lutte contre les discriminations ? Par essence, le journaliste travaille sur le désordre social, politique, économique, culturel. On ne peut donc pas le blâmer de ne raconter que trop rarement des « success stories ». En revanche, on peut lui reprocher des laisser-aller dans l’usage des mots. Ces désinvoltures participent à renforcer des fausses représentations, alors même que la responsabilité du journaliste est de déconstruire les clichés qui se donnent comme évidences. [En savoir plus]

Nouveau et intéressant - septembre 2009 / news du 02 10 2009 - 15:42 Cette rubrique reprend des références et des liens de documents (rapports, articles, etc.) disponibles en ligne/téléchargement; et des d'informations pratiques sur des événements (appel à contributions, etc.) Discrimination – Dans un point de vue publié le 20 juillet, Thomas Hammarberg, commissaire aux droits de l'Homme du Conseil de l'Europe, affirme que "par rapport au reste de la population, les membres de minorités font l'objet de contrôles d'identité plus fréquents et sont plus souvent interpellés par la police, interrogés et fouillés. Ils sont victimes du "profilage ethnique", une forme de discrimination qui s'est généralisée aujourd'hui en Europe. Ces pratiques disproportionnées "nuisent globalement à la collectivité. Tous les groupes de la société devraient avoir de bonnes raisons de faire confiance à la police. Surtout ceux qui pourraient être la cible d'actes xénophobes, voire d'agressions motivées par la haine". Pour conclure, il souligne que "la police devrait être la première à promouvoir l'égalité et à prévenir la discrimination raciale, à bénéficier de formations la préparant à intervenir dans une société plurielle et à recruter des agents issus de minorités - - [Rpports]

En savoir plus

Dans la presse : en quelques lignes, l'actualité de l'immigration dans les journaux belges et étrangers - septembre 2009 / news du 01 09 2009 - 16:41 30 septembre Voile – Appartient-il au barreau de trancher la question du port du foulard par les avocats en fonction ? Le Conseil de l’ordre du barreau de Bruxelles planchait, hier après-midi, sur une demande d’une juriste issue de l’UCL qui souhaite prêter le serment de l’avocat et ultérieurement plaider, coiffée du foulard islamique. A l’heure de mettre sous presse l’opinion de l’Ordre n’était pas encore connue - [Le Soir]

En savoir plus

Babelgium dans lesoir.be / news du 05 08 2009 - 18:03 A partir de ce mercredi, le quotidien Le Soir met en ligne sur son site internet les capsules de Babelgium, diffusées tous les jours sur la RTBF (La Une) à 19h20. Ce microprogramme de 20 épisodes d'une minute trente conçu par le Ciré et le CBAI aborde avec humour les questions d'interculturalité et de « vivre ensemble ». [Voir les épisodes]

Babelgium... c'est parti!!! A partir du 3 août à 19h19 sur la Une RTBF / news du 26 03 2009 - 12:26 A partir de ce lundi et durant tout le mois d'août, la RTBF (la Une) diffuse, juste avant le JT de 19h30, partir de ce lundi et durant tout le mois d'août, la RTBF (la Une) diffuse « Babelgium », un micro-programme proposé par le CIRE et le CBAI qui aborde avec humour les questions d'interculturalité et de « vivre-ensemble ». « Babelgium » met en scène six personnages « hauts en couleurs » vivant dans le même immeuble. Ces personnes se croisent tous les jours dans le hall d’entrée de leur immeuble où l’ascenseur est toujours en panne! Chaque rencontre est prétexte à discussion.

En savoir plus

Vieillesse et migrations / news du 16 07 2009 - 12:53 Le n° 61 de L'Observatoire, la revue d'action sociale et médico sociale s'intéresse aux migrants âgés, thématique sur laquelle réfléchit actuellement le Conseil de l'Europe. Qui sont-ils? A quelles difficultés sont-ils confrontés (droits sociaux, logement, santé, ...)? Quel lien gardent-ils avec leur pays d'origine? Que nous apportent-ils? Comment envisagent-ils leur vieillesse? Nos hôpitaux, maisons de repos, soins à domicile...sont-ils prêts à les prendre en charge? Comment abordent-ils la mort? Au final, explorer ce thème c'est aussi s'interroger sur notre rapport à la différence, à la vieillesse, à la famille... [Consulter le sommaire et commander]

Un jour, un livre / news du 03 07 2009 - 14:55 Migrations et populations issues de l'immigration en Belgique – Centre pour l'Egalité des Chances et la Lutte contre le Racisme, 2009 Le Centre publie son Rapport statistique et démographique 2008, réalisé dans le cadre d’une collaboration avec le chercheur Quentin Schoonvaere du Groupe d’étude de démographie appliquée de l'UCL (GéDAP). Les données chiffrées présentées dans ce rapport statistique et démographique sont issues des sources officielles de statistiques belges sur les flux migratoires: la Direction Générale Statistique et Information économique (ex-INS), l’Office des étrangers, le CGRA, le SPF Affaires étrangères, etc. Les données agrégées présentées dans le rapport statistique et démographique du Centre ont été calculées et analysées par le Groupe d’étude de démographie appliquée (Gédap-UCL) et le chercheur Quentin Schoonvaere. Une petite partie des informations ainsi produites a été utilisée dans le rapport annuel Migration 2008 du Centre. Le rapport statistique et démographique 2008 peut être téléchargé : [CECLR]

En savoir plus

Ibrahima Thioub face à l'info / news du 30 06 2009 - 16:00

Le 12 juin dernier, dans le cadre des dialogues interculturels 2009, le CBAI a eu le plaisir d'accueillir Ibrahima Thioub, historien sénégalais, spécialisé dans la traite atlantique des esclaves et la déconstruction des représentations des noirs. A l'occasion de sa présence à Bruxelles il a été l'invité d'Eddy caekelberghs dans la quotidienne de "Face à l'info" sur La Première (RTBF radio). [Ecoutez l'émission]

Ils se marièrent et eurent... / news du 05 06 2009 - 16:51

Mariage de raison, mariage coutumier, parfois même mariage blanc : ces mariages que l’on qualifie pudiquement « d’arrangés » peuvent parfois aussi être carrément forcés. Parmi les facteurs qui favorisent ce genre de chose, on pointe en première position le problème général de la crise identitaire mais il y a aussi la pression à l’immigration, la distance géographique ou encore les décalages juridiques entre pays d’origine et pays d’accueil. Mais la religion peut s’en mêler et brouiller encore un peu plus les pistes. Cependant, en Belgique, comme chaque année à cette époque depuis un certain temps, des séminaires multidisciplinaires s’organisent autour de cette question. Leur but : sensibiliser les professionnels de l’éducation et des services sociaux à cette grande question récurrente. C’est le cas d’un cycle de formation qui se déroule en ce moment même à l’initiative du « Réseau bruxellois mariage-migration ». Pour en parler, notre collègue Xavière Remacle, philosophe et islamologue, Maria Miguel-Sierra, directrice de « La Voix des Femmes », Rezah Kazemzadeh, psychologue clinicien et psychothérapeute familial et Patrick Petitjean, psychologue et directeur du « Groupe Santé Josaphat » à Schaerbeek étaient les invités de Jean Pol Hecq ce dimanche 7 juin sur la Première (RTBF-radio). [Ecoutez l'émission]

Les accommodements raisonnables sur La Première (RTBF radio) / news du 03 06 2009 - 15:44 Dans la foulée de la journée d'étude organisée le 22 mai dernier par le CBAI et Bruxelles Laïque, sur les accommodements raisonnables, une voie possible pour une laïcité interculturelle, Jean Pol Hecq a consacré l'émission radio « Et dieu dans tout ça ?» à ce concept juridique né en Amérique du Nord. Vous pouvez entendre ou réentendre ses invités : Jean Baubérot, Isabelle Rorive et David Koussens, s'entretenir de ce sujet complexe qui fait l'objet, jusqu'en Europe, de débats passionnés.[Ecoutez l'émission]

Vu à la télé : « Une politique régionale d'accueil des migrants ? » / news du 16 02 2009 - 15:50 Le 28 janvier dernier, Télé-Bruxelles organisait un débat sur la politique d'accueil des migrants à Bruxelles, avec la participation de Frédérique Mawet (directrice du Ciré), Eric De Jonge (directeur général du BON), Henri Goldman (coordinateur du département Migration du Centre pour l'égalité des chances et la lutte contre le racisme) et Christine Kulakowski (directrice du CBAI). A Bruxelles, la politique d’accueil des migrants varie fortement, selon que l’on s’adresse au réseau francophone ou néerlandophone. Côté néerlandophone, les bureaux d’accueils du BON proposent un parcours spécialement ciblé pour les primo arrivants qui fait la part belle au concept "d’intégration civique" (inburgering). Côté francophone, près de 80 associations offrent des services en matière d’apprentissage linguistique ou d’insertion socioprofessionnelle. Face à l’éclatement de ces services d’accueil, la Région bruxelloise ne devrait-elle pas favoriser la concertation entre les approches francophone et néerlandophone ? Cliquez [ici] pour voir l'émission.

Muziekpublique : un nouveau label / news du 07 11 2008 - 13:00 [8/11 | 20h | Théâtre Molière | Ixelles] Muziekpublique, un centre de promotion et de diffusion des musiques et danses traditionnelles du monde en entier, qui a établi son quartier général au Théâtre Molière dans la Galerie de la Porte de Namur à Ixelles, crée son propre label discographique. Le premier album de ce nouveau label est dû à l'artiste sénégalais installé à Bruxelles Malick Pathé Sow. Le CD Maayo Men recèle toute la chaleur, la beauté et l'authenticité de la musique traditionnelle sénégalaise et plus précisément celles des Laawbe, caste d’artisans, de luthiers et de musiciens qui accordent une place primordiale à l’oralité du savoir. Le blues acoustique et paisible issu des guitare, basse et batterie, veille à redonner une place de choix aux superbes instruments traditionnels que sont le hoddu (luth africain), la kora (harpe africaine), le nianiooru (violon africain) ou encore le saz (luth turc). A travers ses hommages à des personnages aussi influents que méconnus, c’est toute la culture du peuple peulh qui est ici esquissée. Toutes les compositions ont été enregistrées au Théâtre Molière qui accueillera ce samedi un concert de présentation du CD. [En savoir plus]

Bruxelles social en ligne / news du 08 07 2008 - 15:26

Réalisé par le Centre de Documentation et de Coordination sociales, Bruxelles social en ligne repertorie, au moyen de fiches détaillées, les organisations francophones néerlandophones et bilingues actives dans le secteur social-santé bruxellois. Il donne aussi la possibilité aux travailleurs sociaux et aux citoyens de localiser l'offre de services sur une carte digitale de la Région. L'utilisateur pourra ainsi trouver ce dont il a besoin et ce qui lui est, géographiquement, le plus accessible.

Temps des vacances : temps de mariage ?! / news du 13 06 2008 - 15:22 Campagne de sensibilisation de la Fondation Roi Baudouin sur le thème « Mariage et Migrations ». La brochure Temps des vacances : temps de mariage ?! éditée par la Fondation s'adresse directement aux 15-18 ans. L'objectif est de les informer sur leurs droits et leurs responsabilités, sans stigmatiser ni émettre de jugement de valeur, les inciter à réfléchir et les encourager à décider de manière autonome. La FRB lance un appel aux directions d'écoles, enseignants, intervenants de première ligne, associations, pour diffuser largement cette brochure auprès des jeunes concernés, l'utiliser comme outil d'information, de débat et de prévention. [En savoir plus]

A écouter : Globo Mùsica ! La World Music made in Belgium / news du 12 06 2008 - 13:30 Ce troisième opus du label « Brusseleir Muzik » est consacré aux musiques du monde produites par des artistes de diverses origines résidant en Communauté française. Particularité du concept : tous les morceaux sont enregistrés en acoustique, lors de répétitions publiques, de fêtes ou de petits concerts. L'album compilation contient 12 titres d'artistes de la scène world largement reconnus et de talents émergents… à découvrir dans des versions inédites. Globo Mùsica est aussi un bel « objet artistique » sur le plan à la fois visuel, tactile et… olfactif : le boîtier cartonné est fermé par un lien de rafia végétal et une vraie feuille de ginkgo, symbole de vie et de sagesse, est insérée dans le livret richement illustré. [En savoir plus]

Le Monde en Scène : le film / news du 26 05 2008 - 16:56 Le 16 mai dernier, la 17ème session des Soirées du Monde en Scène s’est tenue dans une nouvelle salle communale schaerbeekoise, gérée par l’asbl Carpe Diem – Vis ta vie qui y développe un projet de cirque de quartier. Evénements publics et nomades organisés par le CBAI, les Soirées du Monde en Scène sont l’occasion de promouvoir de nouvelles pratiques artistiques, de confronter les expériences et de stimuler des rencontres inattendues. Une captation audiovisuelle a été réalisée par une équipe du Centre vidéo de Bruxelles (CVB), sous la houlette de Jacques Borzykowski. A partir de matériaux recueillis, un montage vidéo de 12 minutes a été présenté au cours de la Nuit du Dialogue (jeudi 22 mai), première ébauche d'un projet de film documentaire sur les Soirées du Monde en Scène qui rendra compte des moments intimes, rares et magiques de la rencontre, à travers une série de portraits individuels et collectifs, de commentaires et d’entretiens. La vidéo est consultable sur les sites Youtube et Dailymotion. [Voir la vidéo]

Cocoricoooo ! / news du 08 01 2008 - 14:56 Nous avons le plaisir de vous annoncer que notre collègue Jamila Zekhnini a été récompensée par le Prix Euro-Med du Journalisme pour le Dialogue entre les Cultures 2007 pour une série d’articles consacrés au statut de la femme dans l’islam et publiés dans le mensuel l’Agenda Interculturel du mois d’octobre 2007. Le Prix vise à mettre en valeur des travaux journalistiques de grande qualité et qui contribuent à promouvoir le dialogue entre les cultures dans la région Euro-Méditerranéenne. Ce concours international est organisé par la Fondation Euro-Méditerranéenne Anna Lindh pour le Dialogue entre les Cultures et la Fédération Internationale des Journalistes. Les lauréats sont désignés par un jury indépendant, constitué de journalistes, de professeurs en journalisme et d’intellectuels. Les autres lauréats sont Gideon Levy (Israël), Vercihan Ziflioglu (Turquie) et Uros Skerl (Slovénie).

En savoir plus

Répertoire d'artistes / news du 11 12 2007 - 17:27

Le répertoire d'artistes de Culture et Démocratie vient d'être imprimé ! Il présente près de deux cents artistes soucieux de partager leur talent et leur savoir-faire avec des publics différents. Actifs en Communauté française de Belgique, ceux-ci proposent des ateliers collectifs d’expression. Destiné aux travailleurs sociaux désireux de réaliser des activités artistiques de toutes disciplines avec leurs publics, le répertoire d'artistes a pour objectif de favoriser les échanges entre artistes, professionnels de la culture et travailleurs sociaux et d’encourager les partenariats et les pratiques culturelles à travers des projets innovants, notamment dans le cadre du subside pour l'épanouissement et la participation culturelle, sociale et sportive des usagers des CPAS. [En savoir plus]

Condensé de diversités / news du 28 11 2007 - 11:37 L’Institut Panos Paris, qui œuvre pour le pluralisme médiatique, sort le premier répertoire des media des diversités en France. L’occasion de se mettre au courant sur ce qui existe dans ce domaine chez nos voisins. Il s’agit d’un outil de travail pour les professionnels des media et de la communication, mais aussi pour toutes personnes intéressées à la diversité et au pluralisme de l’information. Classés en fonction de leurs supports de diffusion, les media repris dans l’ouvrage répondent à quatre critères : une ligne éditoriale accordant un intérêt particulier à la diversité des composantes de la société française ; un public cible toujours constitué d’un ou plusieurs groupes constitutifs de cette société ; une équipe professionnelle elle aussi diversifiée ; et enfin, une production ayant principalement lieu en Europe. Le MediaDiv sera prochainement disponible sur le site www.mediamrad.org, sous forme de base de données en ligne fréquemment actualisée.

Le destin de Zayneb / news du 03 09 2007 - 11:54 Un CD-Rom pédagogique autour de l’immigration marocaine en Belgique. coproduite par le MRAX et Média Animation. La démarche proposée par cet outil pédagogique s’inscrit dans une reconnaissance des minorités culturelles, au moyen d’une valorisation de la mémoire des uns et des autres. Elle a pour but de retracer les grands moments de l’histoire des familles issues de l’immigration, en se plaçant dans l’intimité d’une famille marocaine. L’alliage entre une fiction et des documents historiques et scientifiques permet de mettre en avant les difficultés innombrables qu’engendre un changement, parfois radical, d’environnement et de mode de vie.

En savoir plus

Une piste, dix fois / news du 11 12 2006 - 11:46 Quelles démarches une personne de nationalité étrangère doit-elle entreprendre pour se lancer comme indépendant ? Où obtenir de l’aide ? Faut-il détenir une carte professionnelle ? Où s’adresser pour faire reconnaître son diplôme ? Autant de questions auxquelles sont confrontés les travailleurs sociaux et opérateurs de première ligne qui travaillent avec des personnes arrivées en Belgique depuis peu. Le petit guide Nouvellement arrivé en Belgique, 10 pistes pour créer son emploi entend aider les acteurs de terrain à orienter ce type de demandeurs vers les structures adéquates en Région wallonne. [Je télécharge le guide]

Ah ! comme Artiste / news du 31 10 2006 - 16:08 Face à tous les changements opérés ces dernières années, il est apparu qu’un état des lieux sur le statut, la fiscalité et les structures d’aides existantes pour les artistes serait le bienvenu. C’est maintenant chose faite, grâce au guide “Ah comme Artiste” édité conjointement par l’asbl iles et la Mission locale de Schaerbeek. Le guide est disponible à l’accueil de la Maison de l’Emploi [46 de la rue de Jérusalem, 1030 Schaerbeek], ou sur demande par téléphone à l’asbl iles au 02/244 92 22, à la Mission locale au 02/247.77.20 ou par courriel: secrétariat@milocs.be

En savoir plus

Des associations & des femmes… / news du 10 02 2006 - 15:44 Le Centre régional du Libre Examen vient de publier un répertoire des associations en Région de Bruxelles-Capitale s’adressant à un public de femmes plurielles. Femmes plurielles, et non femmes immigrées : le Centre régional du Libre examen marque ainsi son intention de décloisonner les associations visant les femmes migrantes pour mettre en évidence les interactions et synergies. Démontrant la diversité et le dynamisme de ces associations, cet outil d’information cherche aussi à mettre en place un réseau d’échanges et de contacts. Pour commander : Fathy Sidibe (CRLE), rue Coenraets, 66 - 1060 Bruxelles. Tél.: 02/535 06 79

Nouveau et intéressant - 18-31 octobre / news du 03 11 2008 - 11:08

Cette rubrique reprend des références et des liens de documents (rapports, articles, etc.) disponibles en ligne/téléchargement; et des d'informations pratiques sur des événements (appel à contributions, etc.)

En savoir plus

Un jour, un livre / news du 03 06 2008 - 14:56

Les footballeurs maghrébins de France au XXe siècle
[Migrances 29 - Editions Génériques, 2008, 121p]

En savoir plus