Monitoring du Parcours d’accueil des primo-arrivant·es et personnes étrangères

Pédagogie féministe : riposte à l’extrême droitisation

Imag n° 382 – mai/juin 2026

Pratiques spatiales de recours à l’offre sociale

Le cas des primo-arrivants à Bruxelles

Des politicien·nes comme les autres

Imag n° 381 – mars/avril 2026

Mesurer et suivre la politique d’accueil

Rapport de recherche – 2025

Le vivre et faire ensemble : regards croisés sur les actions de terrain

Rapport de recherche de cohésion sociale – 2025

Cartimmigré : la culture est accessible à tous

La culture c’est permis !

Mémorandum pour la politique du parcours d’accueil en Région de Bruxelles-Capitale

Articles La revue Outils pédagogiques Podcast Projets vidéos Publications Rapports d'activités Études & analyses

Penser dÉCAlé

Construire son projet d’Éducation à la Culture et aux Arts

Saïdi Halimaoui Ahmed Talbi Aissatou Barry Alexandre Ansay Amandine Duelz Ana Isabel Fernandez Asperilla Anne-Claire Orban Barrack Rima Basile Nzolameso Benoît Pinto Blanca Perez Merle d'Aubigné Béatriz Camargo Caci Anthony Catherine Lievens Chloé Deligne Christian De Valkeneer Christophe Poot Cécile Rugira Danièle Crutzen Denise Renson Elio Germani Els Flour Emilie Da Lage Fabrizio Foschini Fernanda Flacco François Rinschbergh Hala El Moussawi Hélene Delaporte Hélène Sechehaye Ida Dequeecker Ikram Maâfi Jean-François Ravagnan Jean-Godefroy Bidima Jehanne Bergé Johanna de Tessières Jonathan UNGER Joseph Gatugu Laura Manne Loic Tiquet Lola Clavreul Mamadou Saliou BAH Manu Scordia Manuela Varrasso Marco Martiniello Mariam Diallo Marlène Bevillard Massimo Bortolini Meryem Kanmaz Mohamed Bellafki Mohamed Samadi monsieu iou Nathalie Caprioli Nicolo Gugliuzza Ninon Mazeaud Noé Grenier Olivier De Schutter Pascaline Adamantidis Sarah Bellet Sarah Langolf Simon Debersaques Sofia Tahar Sophie Hustinx Thomas Abgrall Valeria Lucera Valeska Pichaunte Saud Vanessa Vindreau Vincent de Coorebyter

pdf audio video

2026 2025 2024 2023 2022 2021 2020 2019 2018 2017 2016 2015 2005 2004

à la une

Le CBAI engage un·e chargé·e de communication et plaidoyer

Objectifs de la fonction : renforcer la visibilité, la lisibilité et l’influence du CBAI auprès de ses différents publics, des médias, du secteur associatif et des acteurs institutionnels, en s’appuyant sur l’expertise, les productions et les prises de position du CBAI. Une attention particulière sera accordée au développement de la présence du CBAI sur les réseaux sociaux. Contrat à durée indéterminée aux conditions ACS, niveau bachelier.

Envoi des candidatures avant le 26 octobre 2026.

Exil – 2 films, une même réalité

Une matinée exceptionnelle au Palace Cinéma autour de 2 films documentaires de Yves Dorme. À travers des récits profondément humains, ces deux œuvres mettent en lumière les parcours, les défis et les réalités vécues par des hommes et des femmes confrontés à l’exil, à la précarité et à l’exclusion. Projection suivie d’un échange avec 18 associations.

SA 26 SEP Cinéma Palace | 1000 Bruxelles

Animateur en milieu multiculturel

Séances d’information

Le CBAI propose une formation étalée sur 10 mois (de janvier à octobre 2027) qui s’adresse à tout·e demandeur·euse d’emploi qui formule le projet de s’engager professionnellement dans le champ socioculturel bruxellois comme animateur·trice. A noter les prochaines séances d’information : les lundis 19 et 26 octobre de 14h à 16h et le vendredi 27 novembre de 10h à 12h. Priorité sera donnée aux candidat·es ayant participé à l’une de ces séances.

Festival des Migrations

Pendant six jours, la place de Brouckère devient un espace d’échange et de fête, avec une programmation mêlant théâtre, musique, arts de rue, rencontres associatives, conférence, expositions et animations pour petit·es et grand·es pour célébrer la richesse et la diversité culturelle de Bruxelles. Une initiative de la Ville de Bruxelles et de la compagnie Les Nouveaux Disparus.

SA 19 SEP JE 24 SEP Place De Brouckère, 1000 Bruxelles

Ceci n’est pas un film français

Tout juste primé au BRIFF, le mockumentaire satirique de Tom Adjibi sort en salles ce mercredi 16 septembre. Blasé de se voir toujours proposer des rôles clichés au cinéma, Tom décide de réaliser un journal filmé pour interroger la place des acteur·rices racisé·es à l’écran. Mais son film lui échappe quand les comédien·nes qu’il rassemble le confrontent à ses propres maladresses… Coup de cœur de l’équipe du CBAI.

ME 16 SEP MA 22 SEP Cinéma Palace | 1000 Bruxelles

De quelles évolutions de l’action publique, les atteintes récentes aux libertés associatives sont-elles le signe ?

En s’appuyant sur plusieurs décisions ou annonces politiques récentes , Alexandre Ansay relève les atteintes croissantes aux libertés associatives et interroge une évolution de l’action publique qui fragilise le rôle critique de la société civile et les équilibres démocratiques.

Monitoring du Parcours d’accueil des primo-arrivant·es et personnes étrangères

Ce rapport annuel produit par le CRAcs/CBAI constitue un monitoring de la politique d’accueil des primo-arrivants et des personnes étrangères sur base d’indicateurs quantitatifs, ainsi que des témoignages publiés dans les rapports d’activités des Bureaux d’accueil (BAPA).

Pratiques spatiales de recours à l’offre sociale

Cette étude, réalisée conjointement par l’Observatoire de la Santé et du Social et le CBAI, analyse le rôle de l’accessibilité spatiale et de la proximité comme critère d’accessibilité globale au parcours d’accueil pour primo-arrivants et personnes étrangères de la Cocom.

Blerime MUCA, de l’apparence à l’essence

Blerime MUCA a suivi la formation d’animation en milieu multiculturel (FAQ) au CBAI en 2022 et Elle suis actuellement la formation ADMI. Elle est animatrice au sein de l’association Vie Féminine.

à venir

Crossing Cultures

Brussels Philharmonic Orchestra

Le Brussels Philharmonic Orchestra propose un concert exceptionnel réunissant les célèbres Suites de Peer Gynt d’Edvard Grieg et des créations contemporaines inspirées par le désert et les musiques du Moyen-Orient.

Danse

Laisse-moi parler

Danseur et chorégraphe originaire de Kinshasa, Jacques Bana Yanga donne une voix à celles et ceux que la censure, la précarité et les injustices condamnent au silence. Une œuvre chorégraphique intense, profondément humaine et universelle.

Lotfi Attar

Il est des groupes mythiques dont la portée dépasse les modes et les courants. Raïna raï est de ceux là ! La figure emblématique de son leader, le guitariste Lotfi Attar y est pour beaucoup.

Shak Shakito

Shak Shakito est un talentueux chanteur et guitariste congolais, formé à la musique classique, qui a su développer un style unique en fusionnant ses bases académiques avec des sonorités modernes.

Exil – 2 films, une même réalité

Migration, dignité et humanité à l’écran

Fête

Jua – Les Voix du Congo

Un samedi autour du monde

À l’occasion de la Fête de la Fédération Wallonie-Bruxelles, Le Senghor a donné carte blanche à Gloria Mukolo et Raïssa Yowali pour imaginer une journée vibrante, festive et engagée dédiée aux artistes et aux initiatives qui font entendre les voix du Congo d’aujourd’hui.

documentaire

Echos du Silence

Un voyage dans la mémoire coloniale

Court métrage documentaire consacré à la mémoire coloniale et à la question de la restitution des dépouilles humaines congolaises conservées dans des institutions européennes.

Renette Désir

MuziKKafé

Figure marquante du paysage musical haïtien, Renette Désir s’impose comme l’une des voix les plus captivantes de sa génération. Née à Port-au-Prince dans une famille profondément ancrée dans la musique, elle grandit au rythme du compas, du rara, du mizik rasin et du folklore haïtien. Contrainte de s’exiler de son pays en proie aux violences, elle réside désormais à Bruxelles.

Zinne Kabar

Zinne Kabar puise son essence dans le maloya, musique traditionnelle de La Réunion, profondément rythmique, vocale et spirituelle.

Manza

Rappeur, slameur et poète, Manza présentera des extraits de son nouvel album en prélude de la sortie prévue en décembre 2026: ORMEN 199.

Formation

Fresque de l’écologie décoloniale

Et si on repensait l’écologie à partir de son histoire coloniale ? C’est la question que porte l’outil pédagogique, la Fresque de l’écologie décoloniale, développé par CEC en collaboration avec le Master en Design d’Innovation Sociale de Saint-Luc.

Exposition

Derrière le brouillard

Ce projet photographique a été développé avec des femmes, souvent mamans solos, migrantes, sans-abri ou en situation de mal-logement, accueillies au sein de la Casa Frida et de la Casa Vesta, centres d’hébergement de transition du Samusocial.

Ensemble Amel Jem3 & Hicham Sijilmassi

Hommage à Abdelwahab Doukkali

L’Ensemble Amel Jem3 et la voix vibrante du chanteur Hicham Sijilmassi s’unissent sur scène pour rendre un hommage à Abdelwahab Doukkali, figure emblématique de la chanson marocaine.

Al’ Fanamenco

Un projet qui plonge au cœur du chaabi marocaine, du flamenco andalou et de leur essence commune, porté par Laila Amezian et Vanessa Diaz Gil, deux chanteuses aux timbres forts et subtils, les chants se frottent, se croisent et s’épanouissent.

Théâtre

Hofstade

Dans une soif d’aventures célébrant les révoltes, les joies et les peurs adolescentes, Hofstade explore ce qui circule d’un être à l’autre, d’une génération à l’autre. Avec pour cap, un questionnement : Est-ce qu’un destin, ça se choisit ?

Aïta mon amour

Aïta Mon Amour est le duo formé par Widad Mjama, pionnière du rap féminin au Maroc, et Khalil Epi, figure emblématique de la scène électronique arabe. Le duo propose une réinterprétation actuelle et audacieuse de la Aïta, chant populaire rural marocain,

documentaire

Littérature

Fatna, une femme nommée Rachid

Après avoir survécu à la détention arbitraire et à la torture dans le Maroc des années 1970, Fatna El Bouih poursuit aujourd’hui son rêve de changement par un engagement sans relâche.

Théâtre

Le mouton et la baleine

Tempête dans le détroit de Gibraltar, en pleine nuit. Une embarcation de migrants est secourue trop tard par un cargo russe, où morts et survivants se mêlent

Mashaadunya

À l’occasion du festival MASHAADUNYA, une création musicale originale réunit des artistes issus des cultures marocaine, turque et congolaise autour d’une expérience artistique inédite, où traditions et modernité se rencontrent.

Théâtre

40 ans d’Odyssée sociale

Un seul-en-scène vibrant, captivant et teinté d’un humour à toute épreuve. Cette pièce, mise en scène par Rachid Benbouchta, retrace le parcours de vie et le combat quotidien de Bachir M’Rabet.

la revue imag

#382 - mai/juin 2026

Pédagogie féministe

Riposte à l’extrême-droitisation

La pédagogie féministe implique une posture d’écoute, une capacité à s’adapter et à improviser, une ouverture à la divergence. Coup de sonde sur des dynamiques collectives de citoyenneté critique, avec leurs lignes de force et leurs limites.

Derniers numéros

#381 - mars/avril 2026

Des politicien·nes comme les autres

C’est à partir des années 1990 que la participation politique des descendant·es d’immigré·es atteint les assemblées élues, des communes aux parlements. Comment décrire l’évolution de leur implication politique entre l’époque de leur “inexistence” à aujourd’hui ? Pour répondre, nous avons questionné directement des candidat·es et des élu·es.

#380 - janvier/février 2026

Guinéen·nes de Belgique

Une intégration feutrée

Vous connaissez peut-être un Diallo, une Bah, un Sow ou encore une Barry. Ces noms de famille figurent parmi les plus courants chez les Guinéens. Dans ce numéro de l’Imag, ils et elles nous racontent différentes facettes de leur communauté.

#379 - novembre/décembre 2025

Faire justice autrement

Réparer – Restaurer – Transformer

La justice est l’affaire de tous, et non seulement des expert.es. Focus des justices alternatives, ambitieuses dans les textes, généreuses dans le regard, marginales dans la pratique.

#378 - septembre/octobre 2025

Je peux pas, j’ai piscine

Emancipation, liberté, (non-)mixité

Personne ne nous attendait sur ce thème ! Et pourtant… S’intéresser aux piscines publiques, c’est croiser des questions d’inclusion, de genre, d’économie et de politiques.

#377 - mai/juin

Nostalgie en exil

Une machine à voyager dans le temps

Au gré des parcours et des souvenirs, celles et ceux qui connaissent l’exil côtoient la nostalgie, de près ou de loin. Dans ce numéro, moult témoignages toucheront nos zones sensibles et nous inviteront à fouler des champs symboliques, en suivant les traces du Festival BRuMM.

#376 - mars/avril 2025

Associations de bienfaiteurs

Dans des quartiers précaires où sévissent des violences – celle des règlements de compte entre narco trafiquants, mais aussi les violences économiques et sociales, que peut le secteur associatif ?

#375 - janvier/février 2025

Chilien·nes de Belgique

L’intime et le collectif

La spécificité de l’exil des Chiliens relève notamment de l’accueil reçu. Pouvez-vous imaginer des sympathisants qui les attendaient sur le tarmac avec des fleurs pour leur remettre les clefs d’appartements meublés?

#374 - novembre/décembre 2024

Vert le futur

Ecologie dans les quartiers populaires

L’écologie dans les quartiers populaires est pensée et conçue à partir d’où vivent les gens, en intelligence collective locale. Avec leurs codes, leurs lexiques, leurs rythmes, leurs styles. Des initiatives de transition écologiques existent, même si la perspective d’une justice sociale articulée à la justice environnementale n’est pas pour tout de suite.

#373 - septembre/octobre 2024

Grosse fatigue

Dans les services sociaux et de santé

Accompagner sans s’user et redonner du sens à ce qu’on fait: deux enjeux qui questionnent les causes systémiques de l’épuisement de travailleurs et travailleuses dans l’associatif.

#372 - mai/juin 2024

Evras : les dessous d’une panique morale

EVRAS : Education à la Vie Relationnelle, Affective et sexuelle. Pourquoi des 5 lettres, les anti n’ont-il retenu que le S – la sexualité qui alimente les débats et génère des peurs irraisonnées, surtout quand elle concerne les enfants ? Même dans une société qui se dit libérée, la sexualité reste un sujet sensible, voire tabou, car elle touche à nos valeurs, à l’intime.

#371 - mars/avril 2024

NO REPLY : Votre dossier est incomplet

Numérisation des services publics

Comment faire pour que le numérique soit un outil émancipateur au service de la société et non une fin en soi ? Remettre en question le tout numérique, c’est plaider pour le choix de l’humain d’abord.

à voir, à écouter, à lire

De quelles évolutions de l’action publique, les atteintes récentes aux libertés associatives sont-elles le signe ?

Opinion

Pratiques spatiales de recours à l’offre sociale

Le cas des primo-arrivants à Bruxelles

Monitoring du Parcours d’accueil des primo-arrivant·es et personnes étrangères

Rapport d’évaluation – 2025

#382 - mai/juin 2026

Questionner nos modèles normatifs

Certaines perspectives féministes, malgré leurs nobles intentions, peuvent omettre des expériences spécifiques liées à l’immigration, au racisme ou à la classe sociale. Comment créer ou adapter une formation féministe qui soit libératrice, interculturelle et intersectionnelle ?

#382 - mai/juin 2026

Former à partir des marges

Une pratique de formation féministe, antiraciste, et décoloniale ne peut pas se réduire à un “moment sympa” de sensibilisation, mais doit être pensée comme un véritable espace politique.

#382 - mai/juin 2026

Dix ans après leur arrivée, les Doms syriens s’accrochent

Un peu plus de dix après l’arrivée à Bruxelles de milliers de Syriens de la communauté dom, les communes d’Anderlecht et de Schaerbeek ont lancé des projets novateurs pour accompagner les familles à s’intégrer en Belgique.

Mariama BAH ou la lutte contre l’excision

Se démultiplier : portraits d’ancien·ne·s stagiaires

Mariama BAH a suivi la formation ADMI au CBAI en 2020-2022. Aujourd’hui, elle est coordinatrice du réseau des stratégies concertées et responsable des relais communautaires au GAMS (Groupe pour l’Abolition des Mutilations Sexuelles).

Maxime LANDRY ou l’animation dans les milieux multiculturels

Se démultiplier : portraits d’ancien·ne·s stagiaires

Maxime LANDRY a suivi la formation d’animateur en milieu multiculturel (FAQ). Aujourd’hui, il est animateur aux Ateliers du Soleil la semaine et anime des ateliers artistiques les mercredis avec les enfants des quartiers multiculturels de Bruxelles.

Boureima OUEDRAOGO ou l’effet “boule de neige interculturel”

Se démultiplier : portraits d’ancien·ne·s stagiaires

Boureima OUEDRAOGO a suivi la formation ADMI au CBAI en 2008-2010. Aujourd’hui, il est coordinateur de projets au sein de l’école de devoirs EDD coordonné par l’ASBL Prévention – Animations – Jeunesse de Woluwe-Saint-Pierre.

Blerime MUCA, de l’apparence à l’essence

Se démultiplier : portraits d’ancien·ne·s stagiaires

L’autre Vol. 27, n°1

Traduire(s) – Tarjii

Qu’est-ce que traduire fait à la pensée ? Telle est la question centrale de ce numéro, consacré aux expériences vécues du traduire dans une triple perspective.

Exil et intervention sociale

Face aux dominations croisées. Pratiques critiques, race, colonialité et usages sociaux de l’islam

L’intervention sociale n’est pas neutre. Elle se déploie dans des sociétés traversées par des héritages coloniaux, des hiérarchies raciales, des inégalités économiques croissantes… Accompagner, orienter, évaluer ou protéger n’est jamais un geste purement technique: c’est un acte inscrit dans des rapports de pouvoir.

événements cbai

Fusion fandango #8 | Isra Alonso ft. Renette Désir

Le projet nomade Fusion Fandango, inspiré par les fêtes traditionnelles mexicaines, invite des musicien·nes de tous horizons à chanter, danser et jouer autour d’une scène en bois, la tarima. Pour la 8e session de Fusion Fandango, Isra Alonso accueille la chanteuse haïtienne Renette Désir.

BRuMM
Bruxelles Musiques Migrantes

Coordonné par le CBAI, en partenariat avec 4 centres culturels bruxellois, le festival BRuMM est dédié à la promotion des musiques migrantes à Bruxelles. Le festival allie concerts, journée d’études, résidence de créations, activités de médiation et productions audiovisuelles.

Renette Désir

Le souffle d’Haïti

Née à Port-au-Prince, Renette Désir se passionne très tôt pour la musique de son pays, produit d’un métissage unique entre héritage des Taïnos, traditions africaines, influences caribéennes et européennes. Dans cette nouvelle création, elle a choisi de nous inviter à découvrir la musique haïtienne dont les racines profondes puisent dans l’univers sonore du vaudou.

Zaataric

Palestine Electro

La Villa, le centre culturel de Ganshoren, reçoit DJ Zaataric pour un après-midi électronique inattendu. Né en Palestine, vivant à Bruxelles, Zaataric développe un univers musical, fruit de son parcours personnel, où les sonorités envoûtantes du oud, instrument emblématique de sa terre natale, dialoguent avec les pulsations hypnotiques de la transe techno.

Les Rencontres de BRuMM 2026

Cumali Bulduk, Renette Désir, Isra Alonso

Chaque année, le festival BRuMM propose une journée d’étude dans un lieu accessible à tous et dans un format convivial propice aux échanges et à la transmission des savoirs. La journée est aussi rythmée par des interludes musicaux qui permettent de découvrir les musiciens et musiciennes dans leurs pratiques.

Fusion fandango #6 | México x Congo

Isra Alonso, Shak Shakito & Osvaldo Hernandéz

Le projet nomade Fusion Fandango, inspiré par les fêtes traditionnelles mexicaines, invite des musicien·nes de tous horizons à chanter, danser et jouer autour d’une scène en bois, la tarima. Pour la 6e session de Fusion Fandango, Isra Alonso accueille le guitariste congolais Shak Shakito et le percussionniste mexicain Osvaldo Hernandéz.

Cantare l’esilio

80 ans d’immigration italienne en Belgique

Imaginez une soirée où les mélodies et les chants d’Italie résonnent entre les murs du Centre culturel d’Uccle, une soirée où l’histoire et la musique se mêlent pour raconter l’expérience migratoire italienne en Belgique.

Festival Cinéma Méditerranéen de Bruxelles

Découvrez le programme de la 25e édition du Cinemamed ! Le festival propose cette année 80 films de fictions et documentaires qui explorent les multiples facettes des pays riverains de la Méditerranée et de leurs diasporas. Cette édition anniversaire réservera son lot d’évènements festifs avec des concerts, des soirées, des ateliers et animations pour tous·tes. Depuis sa création en 1989, le CBAI, en charge notamment de la programmation musicale et de la section documentaire, est intimement associé à ce festival des cultures méditerranéennes qui irriguent la multiculturalité bruxelloise.

formations

en cours

Initiation à l’approche interculturelle

Dix journées pour se former à la démarche interculturelle. Un module proposé par le CBAI destiné aux travailleur·euses des secteurs associatifs et publics qui souhaitent approfondir leurs connaissances des réalités multiculturelles de leur environnement professionnel et de leurs publics.

en cours

Agent de développement et de médiation interculturelle

Cette formation de 2 ans prépare à la coordination de projets dans diverses structures du champ social et culturel. Elle constitue également un soutien aux pratiques professionnelles et/ou à l’action collective.

à venir

Animateur en milieu multiculturel

Le CBAI organise une formation de 10 mois qui s’adresse à tout·e chercheur·euse d’emploi qui formule le projet de s’engager professionnellement dans le champ socioculturel comme animateur·trice. Prochaines séances d’information les lundi 03 novembre et mercredi 10 décembre 2025.

Identités en jeux

Nous avons tous de multiples identités et cultures. Comment gérer cette diversité en soi et avec les autres? Est-ce que nous les hiérarchisons tous de la même manière? Faut-il s’assimiler, s’intégrer, s’inclure, ou rester soi-même en risquant d’être mis de côté? En quoi nos stéréotypes et préjugés nous empêchent d’aller à la rencontre des autres? Le CBAI propose une formation pour découvrir plus de 50 jeux et animations autour des questions d’identités.

Des stéréotypes aux racismes

Une formation pour mieux reconnaître ses propres stéréotypes et préjugés et aider son public à ne pas discriminer ou raciser l’autre.

Supervision et accompagnement d’équipes

Des supervisions pour permettre à une équipe de déposer ses difficultés, de prendre du recul, d’améliorer sa pratique, de chercher des solutions aussi bien au niveau de la posture professionnelle que du cadre institutionnel.

Formateurs et formatrices à la citoyenneté pour primo-arrivant·es

Le CBAI propose une formation de 96h pour les travailleurs et travailleuses expérimenté·es en formation d’adultes qui souhaitent s’investir dans le cadre du parcours d’intégration bruxellois pour les primo-arrivant·es. Intéressé·es ? Envoyez-nous votre candidature avant le date à définir.

Passeurs interculturels

Un répertoire de témoins et acteurs, actrices des dynamiques interculturelles bruxelloises, qui constituent des ressources précieuses à la disposition des associations, des services ou des groupes de citoyens

évaluations des
politiques publiques

La Cohésion sociale

Depuis 2006, le CBAI s’est vu confié par la COCOF le rôle de Centre régional d’appui en cohésion sociale (CRAcs). Il est chargé d’évaluer le dispositif de Cohésion sociale, d’appuyer les différents acteurs du dispositif et d’organiser des rencontres thématiques annuelles.

La Culture a de la classe

Le CBAI réalise l’accompagnement méthodologique des projets culturels retenus dans le cadre de l’appel à projets La Culture a de la classe. Ce programme de la COCOF soutient financièrement les initiatives conjointes entre écoles et organisations socioculturelles.